ÎNMUIATE - превод на Български

• напоени
• накиснати
• накисват
• потопени
• омекотени
• навлажнени
• напоена
• напоен
• накиснат
• накисва

Примери за използване на Înmuiate на Румънски и техните преводи на Български

Aceste vârfuri ar fi putut fi înmuiate în otravă.
Шиповете можеше да са намазани с отрова.

Acesta este motivul pentru plămânii lui sunt înmuiate.
Ето защо дробовете са му науени.

Mânecile tale sunt înmuiate cu brâncă.
Ръкавите ви са подгизнали от отровата.

Trump vrea uciderea jihadiștilor cu gloanțe înmuiate în sânge de porc.
Тръмп иска разстрел на терористите с куршуми натопени в свинска кръв.

Tampoanele sau garniturile super absorbante sunt înmuiate în fiecare oră sau două.
Супер абсорбиращи тампони или уплътнения се напояват на всеки час или два часа.

Tabletele nu trebuie să fie înmuiate sau mestecate.
Таблетките не се нуждаят от омекотяване или дъвчене.

Mazărele sunt foarte higroscopice, deci trebuie să fie înmuiate în apă fierbinte pentru a preveni umflarea nedorită în organism.
Грахът е силно хигроскопичен, така че те трябва да бъдат напоени с гореща вода, за да се предотврати нежеланото подуване на тялото.

trebuie să fie înmuiate în apă, înfășurate în tifon
те трябва да бъдат накиснати във вода, увийте в тензух

iar pâinea obișnuită poate înlocui chifle dulci înmuiate în sos de usturoi.
обичайната хляба може да замени сладки рула, напоени с чеснов сос.

Hainele sunt înmuiate în întregime în bule active,
Дрехите се накисват напълно в активни балончета,

discurile înmuiate în soluție trebuie ținute în congelator timp de două până la trei minute.
дисковете, накиснати в разтвора, трябва да се държат във фризера в продължение на две до три минути.

fierte, înmuiate în apă, pământ în făină și multe altele.
варени, напоени във вода, смлени в брашно и др.

De asemenea, popular sunt tampoanele înmuiate în sucul de celandină,
Също така популярни са тампоните, потопени в сока на флората,

Boabe uscate sunt înmuiate în apă peste noapte
Сухите зърна се накисват във вода за една нощ

Carnea trebuie să fie înmuiate într-o marinată timp de cel puțin două ore,
Месото трябва да бъдат накиснати в марината за най-малко два часа, но най-добре е да

turnați-o cu apă, astfel încât straturile superioare de 2/3 din sol să fie înmuiate.
така че горните 2/3 слоя почва да са напоени.

Acestea pot fi înmuiate cu pardoseli din lemn
Те могат да бъдат омекотени с дървени подове

În mod preliminar, acestea sunt înmuiate în apă caldă,
Предварително те се накисват в топла вода,

Înmuiate în apă, o absoarbă,
Потопени във вода, те го поглъщат,

Este suficient de 1-2 linguri de semințe, înmuiate în apă în prealabil, pentru a provoca indigestie.
Достатъчно е 1-2 супени лъжици семена, предварително накиснати във вода, за да причинят лошо храносмилане.