НАПОЕН - превод на Румънски

• înmuiat
• umezit
• îmbibat
• impregnat
• udat
• înmuiată
• înmuiate
• îmbibată
• umezite
• umezită

Примери за използване на Напоен на Български и техните преводи на Румънски

Те включват напоен с алкохол тампон
Acestea includ un tampon cu alcool medicinal

Въздухът бе напоен, но не с вода.
Aerul era umed… dar nu de apă.

Това е бинт напоен с каламин и цинков окис.
Este o faşă îmbibata cu calamine şi oxid de zinc.

Пресен лук, напоен със слънчогледово масло,
O ceapă mărunțită, infuzată cu ulei de floarea-soarelui,

Този напоен със син сок мозък ме държа будна цяла нощ.
Acest albastru îmbibate cu suc de creier, ma ținut treaz toată noaptea.

Напоен е с пот!
E năclăită în transpiraţie!

Имай грижата и останалия добитък в имота да е нахранен и напоен.
Si sa aiba grija ca toate stocurile de pe loc este hranite si adapate.

Изглежда Чарли е напоен.
Se pare că Charlie s-a săturat.

Този спален чувал е напоен.
Sacul ăla de dormit e ud.

заводът трябва да бъде напоен.
planta trebuie udată.

Препоръчва се ножът да се премества по бар, напоен с вода или масло.
Se recomandă mutarea lamei de-a lungul unei bare umectate cu apă sau ulei.

На зъб пациент може да се прилага тампон, напоен в растително масло с добавяне на 1-2 капки масло от карамфил.
Pe un dinte bolnav, puteți aplica un tampon, înmuiat în ulei vegetal, cu adăugarea a 1-2 picături de ulei de carate.

Първо, това е необходимо за отстраняване на натрупаните ексудати памучен тампон напоен с 3% разтвор на водороден пероксид,
În primul rând, este necesar pentru a elimina acumulat tampon exudate de bumbac umezit cu soluție 3% de peroxid de hidrogen,

Фитилът на свещта е напоен със смес от няколко билки, които след комбинирането си в съответните пропорции,
Filtrul lumânărilor este înmuiat într-un amestec din mai multe plante,

Памучен тампон, напоен с разтвор, се нанася върху възпалената зона за известно време,
Tamponul din bumbac umezit în soluție este aplicat pentru o perioadă de timp în zona inflamată,

Фитилът е напоен със смес от невероятни билки, чиято цел е да привлекат пари
Fitilul este îmbibat cu o combinație de plante incredibile al căror scop este atragerea de bani

Лечение на зоната с възпаление с памучен тампон, напоен с алкохол(може да се използва водка);
Tratați zona cu inflamație cu un tampon de bumbac înmuiat în alcool(se poate folosi vodca);

Дръжте надежден кофа, пълна с пясък напоен с масло в навес,
Păstrați o galeata robust plin de nisip umezit cu ulei în șopron,

Тъмният ориз е напоен за през нощта, сутрин се вари без масло
Orezul întunecat este îmbibat pentru noapte, dimineața se fierbe fără ulei

след това се изплаква тампон, напоен в мляко.
apoi se clătește tampon înmuiat în lapte.