UMEZITĂ - превод на Български

• навлажнена
• напоена
• намокрена
• овлажнява
• навлажнен
• навлажнено
• навлажнени
• напоен
• намокрено
• да се навлажнява
• влажна

Примери за използване на Umezită на Румънски и техните преводи на Български

care este pre-umezită cu apă.
която е предварително омокрена с вода.

Substanța obținută trebuie să fie umezită cu glanda tiroidă pentru noapte.
Получената субстанция трябва да бъде намазана с щитовидната жлеза за през нощта.

Toată lumea e umezită de atingerea mea.
За мен целят свят е мокър на допир.

Pielea după procedură este umezită cu un amestec de uleiuri vegetale și esențiale.
Кожата след процедурата се намазва със смес от растителни и етерични масла.

In timpul primelor 7-10 zile inundatesuprafața este umezită cu apă.
През първите 7-10 дни наводнениповърхността се навлажнява с вода.

este suficient să acoperiți cutia cu hârtia umezită cu eter și după un timp albinele își vor elibera otravă
е достатъчно да покриете кутията с хартията, навлажнена с етер, и след известно време пчелите ще освободят отровата си

Ele trebuie doar să ștergeți periodic cu o cârpă umezită cu un detergent slab
Те трябва само периодично избършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат

Aplicând o cârpă umezită pentru câteva minute pe temple,
Прилагане на навлажнена кърпа за няколко минути върху храстите,

Pentru noapte, picioarele învelite cu o cârpă umezită cu urină, pe partea de sus a pachetului și șosete.
За нощта, увити крака с кърпа, напоена с урина, върху опаковката и чорапите.

În timpul nopții, puteți pune o batistă umezită cu ulei esențial,
През нощта можете да поставите кърпичка, навлажнена с етерично масло,

Din când în când, suprafața roții abrazive trebuie umezită, ceea ce va reduce temperatura.
От време на време повърхността на абразивното колело трябва да бъде намокрена, което ще намали температурата.

În consistența rezultată, vata de bumbac este umezită și aplicată la ochi de câteva ori pe zi.
В получената консистенция памучната вата се овлажнява и нанася върху очите няколко пъти на ден.

Semințele sunt plasate pe o tifonă umezită cu apă, acoperită cu un film
Семената се поставят върху марля, напоена с вода, покрита с филм

apoi sub hârtie galbenă pune hârtia umezită în apă caldă.
след това под жълтата хартия поставете хартия, навлажнена с топла вода.

care nu poate fi zgâriată sau umezită.
която не може да бъде надраскана или намокрена.

TachoSil matrice pre-rulată nu trebuie umezită în prealabil înainte de a trece prin trocar sau port.
Предварително валцованата матрица TachoSil не трябва да се навлажнява предварително преди преминаването през трокара или порта.

De asemenea, puteți utiliza vată de bumbac bine umezită, tifon sau altă țesătură.
Можете също така да използвате добре навлажнена памучна вата, марля или друга тъкан.

mucoasa inflamată este umezită și înmuită.
възпалената лигавица се овлажнява и омекотява.

Utilizați, fără scame, umezită în 99% izopropil alcool, pentru a elimina un strat lipicios.
Използвайте безворсовую салфетка, напоена в 99% изопропиловом алкохол за премахване на лепкав слой.

gresie ar trebui să fie din când în când umezită cu apă.
плочките трябва да са от време на време, намокрена с вода.