НАПРАВЕНИ СПЕЦИАЛНО - превод на Английски

• made specifically
• made especially
• made specially
• tailor-made

Примери за използване на Направени специално на Български и техните преводи на Английски

Напротив- те искат скъпи неща, направени специално за тях.
Therefore they require specially designed games specifically made for them.

Всеки чифт обувки е направени специално за вас.
It's a pair of shoe specially made for you.

Има редица кредитни карти, направени специално за хора с лош кредитен рейтинг.
There are certain credit cards that are made specifically for people with bad credit.

Моля, обърнете внимание, че купувате версиите, направени специално за бебета.
Please note that you purchase the versions that are made especially for babies.

Само официалните драйвери, направени специално за вашето устройство тип
Only official drivers made specifically for your device type

Само официалните версии на драйвери, направени специално за вашето устройство тип
Only official driver versions made specifically for your device type

Играчки от твърда гума или сурова кожа, направени специално за кучета, са добра инвестиция, чрез която през този период ще успеете да предотвратите поражения на домашните вещи.
Hard rubber or rawhide toys made especially for dogs are a good investment to help prevent household damage.

Вие сте направени специално с всички тези трудности за Мен, а хомо сапиенс е създаден така грижливо, така деликатно,
You are made specially with all these difficulties for millions of years, have been worked out so carefully,

Другите марки не са направени специално за печене, така че ще трябва да използвате по-малко.
Other brands aren't made specifically for baking, so you will need to use less.

Моля, обърнете внимание, че купувате версиите, направени специално за бебета. друг добавки за бебешка храна не са необходими.
Please note that you purchase the versions that are made especially for babies.

Литиеви батерии, направени специално за ebike често идват с конкретни велосипедни монтажни точки, което ги прави лесни за монтаж, за седалка или заден багажник.
Lithium batteries made specially for ebikes often come batteries for electric scooters replacement specific bicycle mounting points making them easy to bolt to the bike frame, seat post or rear rack.

Няма начин схемата на деня на Страшния съд, направени специално за човечеството, само по-висок дневен ред и приоритет от запазването на човешката раса.
There's no doomsday scheme made specifically for mankind, only higher agenda and priority than human race preservation.

Търсите отлични продукти, направени специално за вас- точно при термо бельо ООДе вашето място.
Looking for great products made especially for you- right at play hearts online Ltd. is your place.

Освен това, поредицата от уроци са направени специално за новобранци, така че всеки начинаещ да започне да търгува валути от нулата.
Besides, a series of lessons is tailor-made for rookie traders so that any beginner will set about trading currencies from scratch.

Но въпреки че са направени специално за техните собствени операционни системи,
But despite being made specifically for their own operating systems,

Тук ще намерите свредла, направени специално за използване в медицината,
You will find drills made especially for use in medicine,

Литиеви батерии, направени специално за ebike често идват с конкретни велосипедни монтажни точки, което ги прави лесни за монтаж, за седалка
Lithium batteries made specially for ebikes often come with specific bicycle mounting points making them easy to bolt to the bike frame,

мобилните услуги от ИнстаФорекс са направени специално за вас.
mobile services from InstaForex are tailor-made for you.

Удароустойчив Cimo е един случай, направени специално за усвояване шок името доста го дава далеч, нали?
The Cimo Shockproof is a case made specifically for absorbing shock the name kinda gives it away, eh?

Кухните от IKEA, използвани tandemboxes световно известния австрийски фирма Blum и ръководства, направени специално за цел нея.
The kitchens from IKEA used tandemboxes world famous Austrian firm Blum and guides made especially for her order.