НАПЪЛНО САМОСТОЯТЕЛНО - превод на Английски

• completely independently
• completely independent
• entirely independently
• completely alone
• completely autonomous
• fully autonomous
• wholly autonomously
• fully autonomously
• completely on its own
• quite independently
• completely autonomously

Примери за използване на Напълно самостоятелно на Български и техните преводи на Английски

Според Австрия европейската прокуротура трябва да е наднационален орган, който да може да изпълнява европейски заповеди за арест и да действа напълно самостоятелно.
According to Austria, the European Prosecution's Office should be a supra national body which should be able to implement European arrest warrants and to act completely independently.

Ако детето вече е напълно самостоятелно, тогава можете да построите отделно гнездо, използвайки старинния гипсокартон.
If the child is already completely independent, then you can build a separate nest using the old-good drywall.

могат да управляват напълно самостоятелно, което се коментира във Великобритания като необичаен изборен успех.
can rule completely alone which is deemed in Britain as an unusual electoral success.

Субекти, принадлежащи към горните категории, изпълняват функцията на администратори на данни или функционират напълно самостоятелно като отделни администратори на данни.
Parties belonging to the categories above cover the function of Data Processor or operate completely independently as distinctive Data Controllers.

всяка генерална дирекция функционира напълно самостоятелно в областта на управлението и контрола на своите касови операции.
it was noted that each DG operates entirely independently in managing and controlling its treasury activities.

Септичните резервоари за частна къща могат да бъдат закупени напълно самостоятелно или работещи на базата на електричество. Септичен резервоар на устройството.
Septic tanks for a private house can be purchased completely autonomous or operating on the basis of electricity.

които могат да работят напълно самостоятелно, както и задаване на потребителски машина няма да има значение за неговата работа.
version of the game, which can operate completely independently, and setting user machine will not matter for his work.

Независимо дали вярваме в Бог, повечето от нас признават, че не живеем напълно самостоятелно.
Whether or not we believe in God, most of us recognize that we don't live entirely independently.

На последния четвърти етаж с напълно самостоятелно стълбище и вход се намира още един обзаведен луксозен апартамент със същото разположение като апартамента на третия етаж.
On the fourth floor with a completely independent staircase and entrance there is another furnished luxury apartment with the same layout as the apartment on the third floor.

Това политически-активно звено трябва да съществува напълно самостоятелно наред със стопанското, както в човешкия организъм дихателната система функционира наред със системата на главата.
This politically active member must function, fully autonomous, alongside the economy, as the respiratory system functions alongside the head system in the natural organism.

по-голямата част от всички бъдещи майки, напълно самостоятелно да се справи с токсичността създалата.
most of all future mothers completely independently can cope with emerging toxicosis.

конструктивна гледна точка Г-образни сгради, предвидени да функционират напълно самостоятелно.
structure L-shaped buildings, which have been designated so as to function entirely independently.

тъй като е напълно самостоятелно и емпирично обучение в нов професионален сектор.
since it is a completely autonomous and empirical training in a new professional sector.

Проектът цели преди всичко да подготви системата за серийно производство, за да могат колите да се движат напълно самостоятелно в града.
The prime objective of the project is to achieve the production-ready development of a complete driving system that will allow cars to drive fully autonomously in the city.

публична част, които могат да бъдат използвани напълно самостоятелно.
public part that can be used completely independently.

тъй като е напълно самостоятелно и емпирично обучение в ново професионално направление.
since it is a completely autonomous and empirical training in a new professional field.

Според местните жители, купата ще се движи по земята, напълно самостоятелно, докато стигне до мястото на изгубените
According to the locals, the bowl will then move along the ground, completely on its own, until it reaches the location of the lost

Проектът цели преди всичко да подготви системата за серийно производство, за да могат колите да се движат напълно самостоятелно в града.
The prime objective of the project is to achieve the production-ready development of a driving system which will allow cars to drive fully autonomously in the city.

тъй като е напълно самостоятелно и емпирично обучение в нов професионален сектор.
since it is a completely autonomous and empirical training in a new professional field.

На нас подобава напълно самостоятелно да стоим на своята земя, изцяло признавайки правомерността на единия, както правомерността и на другия.
It is our mission to stand our own ground quite independently and give full recognition to the rightful existence of the one as well as the other.