НАРАНЯВАНИЯТА СА - превод на Английски

• injuries are
• damage is
• injuries were
• damage was

Примери за използване на Нараняванията са на Български и техните преводи на Английски

Нараняванията са подсъзнателна реакция, причинена от голям стрес.
The injuries are a subconscious physiological response To extreme stress.

Че нараняванията са нанесени от сина й.
The face injuries were done by her son.

Това може да бъде трудно, когато нараняванията са вътрешни.
This can be significant if the injuries are severe.

При него не се носи никаква защитна екипировка, а нараняванията са неизменни.
There was a lack of protective equipment, and injuries were common.

Аз не мисля, че разбирате колко сериозни нараняванията са.
I don't think that you understand how serious your injuries are.

Патолог от вътрешното министерство стига до заключението, че нараняванията са свързани с обесването.
A Home Office pathologist concluded that his injuries were consistent with hanging.

Това може да бъде трудно, когато нараняванията са вътрешни.
That can be difficult when the injuries are internal.

(Изчиства гърлото)(Компютър Трилинг) Те изглеждат като нараняванията са всички направени от камъни, крайбрежните такива.
These look like the injuries were all made by rocks, coastal ones.

Там лекарите изразили подозрение, че някои от нараняванията са по-стари.
Doctors told officials that some of the injuries were old.

За това се приема, че нараняванията са причинени по непредпазливост.
This is assuming that the injuries were the result of negligence.

Нараняванията са класически за човек срещу кола.
These injuries are classic human versus car.

И съдейки по липсата на обезцветяване по ръбовете на фрактурите, нараняванията са посмъртни.
And based on the lack of discoloration on the fracture margins, the injuries are postmortem.

Броят на починалите може да се увеличи, тъй като някои от нараняванията са сериозни.
The death toll may climb, as some of the injuries are severe.

Нараняванията са непредсказуеми- те може да се случи, докато играят спорт
Injuries are unpredictable- they can happen while playing a sport,

Въздухът е по-чист и нараняванията са по-малко”, пише Джеф Потър,
The air is cleaner and injuries are fewer,” writes Jeff Potter,

Три от тях са имали наранявания, които биха могли да бъдат обяснени когато някой е ударен от кола движеща се с превишена скорост, с изключение на това, нараняванията са вътрешни.
Three of them had injuries that could be sustained when somebody is hit by a speeding car, except the injuries were inside.

С такова дете родителите трябва винаги да имат комплект за първа помощ, защото нараняванията са просто неизбежни.
With such a child, parents should always have a first aid kit, because injuries are simply unavoidable.

Тогава на служителите на реда не им е било ясно дали нараняванията са били самонанесени или са резултат от нападение.
At that time the jail authorities were not clear whether the injuries were self-inflicted or the result of some attack.

Йордания 80% от нараняванията са пряко следствие от войната.
80 per cent of injuries were sustained as a direct consequence of the war.

Ако нараняванията са повърхностни, можете сами да лекувате раната
If the injuries are superficial, you can treat the wound yourself