НАРИЧАНА ПО-НАТАТЪК - превод на Английски

• hereinafter
• hereinafter referred
• hereafter
• further referred

Примери за използване на Наричана по-нататък на Български и техните преводи на Английски

Агенцията за снабдяване към Евратом(наричана по-нататък„Агенцията“) със седалище в Люксембург е създадена през 1958 г.(1) Решение 2008/114/ЕО,
The Euratom Supply Agency(hereinafter Ôthe AgencyŐ), located in Luxembourg, was created in 1958(1). Council Decision 2008/114/EC,

(1) Създава се Камара на строителите, наричана по-нататък"камарата", като юридическо лице със седалище София.
(1) The Chamber of Builders shall be established, called hereinafter: the Chamber,

Европейската агенция за контрол на рибарството(наричана по-нататък„Агенцията“, известна още като„EFCA“)
The European Fisheries Control Agency(hereinafter Ôthe AgencyŐ, aka ÔEFCAŐ),

Агенцията за снабдяване към Евратом(наричана по-нататък„Агенцията“) със седалище в Люксембург е създадена през 1958 г(244).
The Euratom Supply Agency(hereinafter Ôthe AgencyŐ), located in Luxembourg, was created in 1958(244).

Службата на Общността за сортовете растения(наричана по-нататък„Службата“, известна още като„CPVO“)
The Community Plant Variety Office(hereinafter Ôthe OfficeŐ, aka ÔCPVOŐ),

(1) Комисията за защита от дискриминация, наричана по-нататък"комисията", е независим специализиран държавен орган за предотвратяване на дискриминация,
(1) The Commission for protection against discrimination, hereinafter called“The Commission”, shall be an independent specialised state

Поверителност и бисквитки DHL International GmbH(наричана по-нататък"DHL") Ви благодари, че посетихте нашия уеб сайт,
DHL International GmbH.(hereinafter called‘DHL') is pleased that you have visited our website

Делото Handyside е отнесено до Съда от Европейската комисия по правата на човека(наричана по-нататък“Комисията”).
The Ringeisen case was referred to the Court by the European Commission of Human Rights(hereinafter called"the Commission").

Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(наричана по-нататък„Службата“) със седалище в Рига е създадена с Регламент(ЕО)
The Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications(hereinafter“the Office”), which is located in Riga,

Държавите-членки използват система за съвети за земеделските стопани по въпросите на управлението на земята и на стопанствата(наричана по-нататък„система за съвети в селското стопанство“),
The Member States or Regions shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management(hereinafter referred to as the‘farm advisory system')

Европейската служба за подкрепа в областта на убежището(наричана по-нататък„Службата“, известна още като„EASO“)
The European Asylum Support Office(hereinafter“the Office”, aka“EASO”),

В съответствие с член 8 от Регламент(ЕО) № 1480/2004 на Комисията14 Търговската камара на кипърските турци(наричана по-нататък"ТККТ"), както и органите на Република Кипър докладваха ежемесечно за вида, обема и стойността на стоките, за които са издадени придружаващи документи.
Pursuant to Art 8 of the Commission Regulation(EC) 1480/2004[11], the Turkish Cypriot Chamber of Commerce(hereafter: TCCoC) reported on a monthly basis on the type, volume and value of goods for which it has issued accompanying documents.

Европейската агенция по химикали(наричана по-нататък„Агенцията“, известна още като„ECHA“)
The European Chemicals Agency(hereinafter“the Agency”, aka“ECHA”),

Държавите-членки създават система за консултации за земеделските производители по въпросите на управлението на земята и на стопанствата(наричана по-нататък„система за консултации в земеделието“),
Member States shall operate a system of advising farmers on land and farm management(hereinafter referred to as the"farm advisory system")

Европейската агенция за морска безопасност(наричана по-нататък„Агенцията“, известна още като„ЕАМБ“,
The European Maritime Safety Agency(hereinafter“the Agency”, aka“EMSA”),

Държавите-членки използват система за съвети за земеделските стопани по въпросите на управлението на земята и на стопанствата(наричана по-нататък„система за съвети в селското стопанство“),
Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management(hereinafter referred to as the‘farm advisory system')

Докторската програма по международни отношения(наричана по-нататък"IR") има за цел създаването
The Doctoral Programme in International Relations(hereafter IR) aims at the creation

на Конвенцията за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз от 29 май 2000 г.(наричана по-нататък„Конвенцията за взаимопомощ от 2000 г.“).1.
Criminal Matters between the Member States of the European Union of May 29, 2000(further referred to as the“2000 MLA Convention”).1.

Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия(наричана по-нататък„Агенцията“, известна още като„АСЕR“)
The Agency for the Cooperation of Energy Regulators(hereinafter“the Agency”, aka“ACER”),

(1) Комисията за защита на личните данни, наричана по-нататък"комисията", е независим държавен орган,
(1) The Commission for Personal Data Protection, hereinafter referred to as“the Commission”, shall be an