Примери за използване на Настояване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъда, по настояване на народа.
Настояване резултатите да се основават на обективни критерии или процедури.
Подобно настояване е почти сигурен белег, че ще бъдете ИЗМАМЕНИ!
Защо е това настояване за индикатори за качество на образованието
Също по настояване на Лион Ванс.
Той подчерта, че това става по настояване на работодателските организации.
това е настояване, ясно?
this is a demand, okay?По-нататъшно утежняване на получената тинктура и настояване за още една седмица.
Further strain the obtained tincture and insist for another week.Подобно настояване е сигурен белег, че ще бъдат измамени!
Such requests are a sure sign you're being scammed!По настояване на епископа.
At the request of the Bishop.Стана по мое настояване.
This was at my insistence.Стана по мое настояване.
And it was at MY urging.Невъзможното, по настояване.
The impossible on demand.Дайте малко настояване.
Give a little insist.Слави Бинев: Това беше по мое настояване.
Hon. Mr. Fairclough: It was upon my request.Аз разбирам Вашето настояване.
We understand their insistence.В действителност, този следобед, в моето настояване.
In fact, this afternoon, at my urging.Това е текста на училищната песен и да бъде изрецитирана по настояване.
Here are the words to the school song which must be recited upon demand.Двойното или многократно kaj се използва за подсилване и настояване.
Double or multiple use of kaj(and) is used to emphasize and insist.Този пункт бе включен по настояване на.
This provision was added at the request of.
