НАСТОЯТЕЛСТВО - превод на Английски

• board
• council
• committee
• trustees

Примери за използване на Настоятелство на Български и техните преводи на Английски

Mис Уесли е служител на училищното настоятелство.
Ms. Wesley is an employee of the school board.

Създадено е училищно настоятелство.
School board created.

В допълнение Cryo-Save стартира през 2012 година Родителско настоятелство.
In addition, Cryo-Save launched the Board of Parents in 2012.

Църковно настоятелство.
Church Board.

Църковното настоятелство обявява нов конкурс,
The church board of trustees announced another competition,

двете управителни тела: настоятелство и действителни членове.
Board of Trustees and Assembly of full members.

Общо Копривщенско настоятелство.
Koprivshtitsa Board of Trustees.

Общото Копривщенско настоятелство.
The" Koprivshtitsa Board of Trustees".

Общо Копривщенско настоятелство.
The Koprivshtitsa Board of Trustees.

Създава фондация„ Църковно настоятелство.
The Pravoslavie Foundation a Church Board of Trustees.

На нея присъстваше и председателят на местното мюсюлманско настоятелство Ахмед Пехливан.
It was also attended by the Chairman of the local Muslim Board of Trustees Ahmed Pehlivan.

За пръв път на 19 март 2018 година беше учредено Мюсюлманско настоятелство- Асеново.
Muslim Board of Trustees- Asenovo was established for a first time on March 19, 2018.

Интересували са се само от една картина- казва председателят на църковното настоятелство Йохан Антуенис пред местен вестник.- Те дори не са погледнали другите ценни вещи.“.
They were only interested in that one painting,” says Johan Anthuenis, the chairman of the church council,“They have not even looked at all other valuable items.”.

Присъстваха съпругата ми Людмила, г-жа Мария Хаджиева от местното Църковно настоятелство както и дъщеря ми Бояна
Present were my wife Lucy, our friend Mrs Maria Hadjieva, member of the local church committee as well as my daughter Boyana

С новия проект за християнски храм се заема Йосиф Шнитер, по покана на църковното настоятелство в града под тепетата.
Josef Schnitter took the new project for the Christian temple at the invitation of the church council in the city under the hills.

Да пожелаем на членовете на новоизбраното църковно настоятелство да бъдат здрави и да управляват живота
Let us wish the members of the newly elected Church Committee to be healthy

От избора на определен брой петиция номиниран настоятелство на Съвета на настоятелите,
Since the election of a number of petition-nominated trustees to the Board of Trustees starting in 2004,

покрив се помещавали библиотека, заседателната зала на църковното настоятелство, канцелария и свещоливница.
a meeting room of the church council, chancellery and a candle processor place.

Идеята на църковното настоятелство с председател о. Димитър Монов е на втория етаж да има голям салон за братствени беседи.
The idea of the Church Committee, presided by Dimitar Monov, is that on the second floor to be made a grand room for discourses.

кметството и Читалищно настоятелство с. Войводово се осъществи баланс между нужди и интереси.
community center trustees of village of Voyvodovo a balance between needs and interest was achieved.