НАУЧНИ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• scientific studies
• scientific research
• science research
• scientific trials
• scientific investigations
• research studies
• scientific researches
• research is conducted
• scientific inquiry
• scientific surveys

Примери за използване на Научни проучвания на Български и техните преводи на Английски

Научни проучвания показват, че 2-3 часа пред екрана допринасят за напрежение в очите, дразнене, зачервяване,
Scientific studies show that 2-3 hours in front of the screen contributes to eye strain,

Garcinia Extra изглежда да е безопасно, тъй като всички научни проучвания твърдят, че това е сигурна
Garcinia Extra appear to be safe because all scientific trials said that it is risk-free

Множество научни проучвания по цял свят сочат, че значителна част от хората носят в себе си остаряла,
Numerous scientific studies around the world indicate that a significant proportion of people carry an outdated,

При техническите и научни проучвания, страните дават приоритет на специално защитените територии от значение за Средиземноморието
In technical and scientific research, the Parties shall give priority to SPAMIs and species appearing in

Втора конференция на тема"Провала на дарвинизма" проведена от Фондация“Научни проучвания” в Истанбул през юли1998.
A second conference in Istanbul on the"Fall of Darwinism" by the Science Research Foundation in July 1998.

Има собствени научни проучвания в областта на вариабилността на сърдечния ритъм при различни заболявания.
He has own scientific investigations in the field of the heart rate variability(HRV) in patients with various diseases.

Воденето на програми за технически и научни проучвания, както са посочени в член 20 от настоящия протокол.
Conducting programmes of technical and scientific research as provided for in Article 20 of this Protocol.

Тук са само някои от впечатляващите резултати на редица научни проучвания, проведени в целия свят по този въпрос на загуба на тегло
Here are just some of the impressive results of numerous scientific studies conducted worldwide on the issue of weight loss

Индонезия, ръководена от лектори от Фондацията Научни Проучвания и посетена от повече от 4000 човека.
given by speakers from the Science Research Foundation and attended by more than 4000 people.

Garcinia Extra изглежда да е сигурно се дължи на факта, че всички научни проучвания казват, че тя е безопасна
Garcinia Extra appear to be secure due to the fact that all scientific trials said that it is safe

Чуждестранни научни проучвания показват възможностите за симбиоза между един от най-старите строителни материали- дървото
Foreign research studies show the potential for symbiosis between one of the oldest building materials- wood

Множество научни проучвания по цял свят сочат, че значителна част от хората носят в себе си остаряла,
Numerous scientific studies worldwide have shown that a significant majority of people carry a stale,

Когато късно през нощта правя научни проучвания си мисля:„Уоу, може би току-що открих нещо, което никой друг
When I was doing more scientific research, I remember late nights of working when I would think:“Wow,

Но идеята, че друго измерение, освен трите, които познаваме, може да се крие от всички нас, днес е в центъра на най-важните световни научни проучвания.
But the idea that another dimension beyond the three we know might be hiding from all of us is now at the center of the world's most important scientific investigations.

Канабиноиди, curcuminoids, капсулирани в O/W Нано-Емулсии са били тествани в различни научни проучвания и са добре установени като наркотици носители с най-високо усвояване проценти.
Cannabinoids, curcuminoids encapsulated in O/W nano-emulsions have been tested in various scientific trials and are well established as drug carriers with superior absorption rates.

Комисията следва да гарантират осъществяването на систематични и независими научни проучвания на потенциалните рискове, свързани със съзнателното
the Commission must henceforth ensure that systematic and independent research is conducted on the potential risks involved in the marketing

Обърнете внимание, изброени по-долу при всички научни проучвания, както и тестове, обезпечаващи всяка активна съставка.
Take a look listed below at all the research studies as well as tests backing each active ingredient.

Редица научни проучвания показват, че витамин D3(холекалциферол)
A number of scientific studies have shown that vitamin D3(cholecalciferol)

условия на обучение, научни проучвания, възможности за професионално развитие,
learning conditions, scientific research, career development opportunities,

множество индивидуални научни проучвания“.
numerous individual scientific investigations.”.