НАХОДЧИВ - превод на Английски

• resourceful
• inventive
• ingenious
• smart
• clever
• mercurial
• shifty
• quick-witted
• adroit
• savvy

Примери за използване на Находчив на Български и техните преводи на Английски

Много е находчив начинът по който го правят.
It's very clever how they do it.

схватлив, находчив.
perceptive, adroit.

Рекс е находчив човек.
Rex is a smart man.

Ще откриеш, че е доста находчив.
You will find he's quite resourceful.

Познавам Павката като великолепен журналист- начетен, находчив, атрактивен.
I know Pavel as a magnificent journalist- lucid, inventive, attractive.

Добре, това е един наистина находчив сценарий.
Okay, this is a really ingenious scenario.

Находчив бизнесмен, безмилостен убиец.
Savvy businessman, ruthless killer.

Те са използвали находчив нов начин за анализ на данни, който носи името Менделска рандомизация.
They used a clever new way of analysing data- called Mendelian randomisation.

Той е находчив.
He's mercurial.

Той е упорит и находчив, но.
He's tough and resourceful, but.

изглеждате находчив.
You look shifty.

беше находчив човек.
was a smart man.

Опитът ви да си върнете кораба беше… находчив.
Your attempt to retake this vessel was… inventive.

Бях много находчив.
I was very clever.

инат, и находчив.
stubborn, and mercurial.

Но пък беше находчив.
But he was resourceful.

Куин също така е находчив инвеститор.
Kevin is a smart investor.

Куин също така е находчив инвеститор.
Quin is also a savvy investor.

Защото е находчив.
Because he's inventive.

Той започна да става находчив.
He started getting shifty.