Примери за използване на Mercurial на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SourceTree An easy way to use Git and Mercurial.
Version 1.3.1 of mercurial now includes experimental support for sub-repositories.
Версия 1.3.1 на mercurial сега включва експериментална поддръжка на подхранилища.These trademarks are inscribed on his Mercurial Nike soccer boot.
Тези търговски марки са поставени върху неговите Mercurial Nike футболни обувки.I think the word you're looking for is mercurial.
The dance is mercurial, the movements are very fast.
Support for Mercurial branches and tags.
Поддръжка за клонове и маркери на Mercurial.This is a mercurial group dance.
Това е групов весел танц.Bookcommit is a Mercurial extension to automatically prepend the current bookmark name to the commit message.
Bookcommit е Mercurial разширение автоматично да се добавя нищо текущото име маркер за извършване на съобщението.This race has been volatile, mercurial, fluid, whatever, but I don't think anyone anticipated that it eventually would become a floodgate.
Това състезание е летлив, находчив, течност, независимо, но аз не мисля, че някой очаква, че в крайна сметка ще се превърне в шлюз.Surely this will continue throughout the season, but against mercurial team“lions” guests have an excellent opportunity to extort something from the game.
Със сигурност това няма да продължи през целия сезон, а срещу непостоянния отбор на“лъвовете” гостите имат отлична възможност да измъкнат нещо от срещата.describes the ideal football club owner as having deep pockets, mercurial, and not faint-hearted.
описва идеалния собственик на клуб като човек с дълбоки джобове, находчив и не колеблив.But du Pont's mercurial personality and psychological game play begins to weigh heavily on Mark's shaky self-esteem, undermining his abilities on the mat.
Но непостоянния характер и психологическата игра на дю Пон започват да тежат на нестабилното самочувствие на Марк, подкопавайки собствените му способности на тепиха.describes the ideal football club owner as having deep pockets, mercurial, and not faint-hearted.
описва идеалния собственик на клуб като човек с дълбоки джобове, находчив и не колеблив.In 1868 the Italian engineer Felice Giordano measured a height of 4,505 metres by means of a mercurial barometer, which he had taken up to the summit.
През 1868 г. италианският инженер Феличе Джордано измерва височина от 4 505 m с помощта на живачен барометър, който носи със себе си на върха.A daunting task lies before enemies of Mercurial- killing a shadow with blade and magic.
Обезсърчителна задача стои пред враговете на Меркуриал- да убият сянка с острие и магия.But du Pont's mercurial personality and psychological gameplay begins to weigh heavily on Mark's shaky self-esteem,
Но непостоянния характер и психологическата игра на дю Пон започват да тежат на нестабилното самочувствие на Марк,diffuse through everything in the earth, a mercurial spirit, extremely subtle
diffuse through everything in the earth, a mercurial spirit, extremely subtle and supremely volatile.
разпространено във всичко на земята. Жив дух, изключително потаен и променлив.Worked around a Mercurial bug renaming files with symbolic links in the name(hg. py).
Mr Hollande would be a less mercurial partner than Mr Sarkozy.
президента на съседна Франция, а и Оланд би бил по-малко непостоянен партньор от Саркози.
