Examples of using Mercurial in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're attempting to see if we can scale Mercurial to the size of the Google repository," Potvin says,
Where does he fit in the decision-making process of a mercurial leader they know listens to some of the people around him and not to others?”.
Chỗ đứng của ông là ở đâu trong quy trình ra quyết định của một vị lãnh đạo" đồng bóng" mà họ biết là chỉ nghe lời khuyên của một vài người xung quanh chứ không nghe những người khác?”.All development of NetBeans happens using the Mercurial server on this site, and development proposals and decisions happen on the public mailing lists.
Tất cả sự phát triển của NetBeans xảy ra nhờ sử dụng máy chủ Mercurial trên trang web này, và các đề nghị và quyết định phát triển diễn ra trên các danh sách nhân thư công cộng.Now he was just Will- maddening, mercurial, clever, funny Will- who patronized me
Bây giờ anh chỉ là Will- Will hay chọc tức, lanh lợi, thông minh và vui tính- ngườiFinally, the mercurial leader of Saudi Arabia has demonstrated time and again a proclivity for risk acceptance, even as whispers about the stability of the Kingdom grow louder.
Cuối cùng, nhà lãnh đạo đồng bóng của Ả Rập Xê Út đã chứng minh hết lần này đến lần khác tuyên bố chấp nhận rủi ro, ngay cả khi những lời xì xào về sự ổn định của Vương quốc ngày càng lớn.Natixis, Mercurial, Koch Supply& Trading,
Natixis, Mercurial, Koch Supply& Trading,But du Pont's mercurial personality and psychological game play begins to weigh heavily on Mark's shaky self-esteem,
Nhưng tính cách lanh lợi của du Pont và gameplay tâm lý bắt đầu đè nặngThe famously mercurial U.S. president has almost never wavered in answering that export powerhouses such as Japan, China
Vị tổng thống nổi tiếng thất thường của Mỹ đã hầu như không nao núng khi choIn a DVCS(such as Git, Mercurial, Bazaar or Darcs), clients don't just
Trong các DVCS( ví dụ như Git, Mercurial, Bazaar hay Darcs),According to members of the extended family, his moods can be dark and mercurial, although they say his famous temper has lost much of its volatility in recent years.
Theo lời kể lại của các thành viên của gia đình lớn này, tâm trạng của ông có thể trở nên rất u ám và đồng bóng, dù họ nói rằng sự nóng nảy của ông đã thuyên giảm nhiều trong vài năm gần đây.In a DVCS(such as Git, Mercurial, Bazaar or Darcs),
Trong DVCS( như Git, Mercurial, Bazaar hoặc Darcs),ignorance regarding the issues, and mercurial temperament- stands at the top of this list.
tính khí thất thường- đứng đầu danh sách này.In a DVCS(such as Git, Mercurial, Bazaar or Darcs), clients don’t just
Trong các DVCS( ví dụ như Git, Mercurial, Bazaar hay Darcs),For Mr. Trump, who never tires of extolling his deal-making skills, the abrupt cancellation of the meeting raises questions about how he handled the mercurial North Korean leader.
Đối với ông Trump, những người không bao giờ lốp xe của extolling kỹ năng giao dịch của mình, việc hủy bỏ đột ngột của cuộc họp đặt ra câu hỏi về cách ông xử lý các lãnh đạo Bắc Triều Tiên mercurial.Both Brazilians were at a special event to celebrate the 20th anniversary of Nike's iconic Mercurial football boot and the launch of the new Superfly 360 and Mercurial Vapor 360 in London on Wednesday.
Cả hai cầu thủ người Brazil đều đã có mặt trong sự kiện đặc biệt để ăn mừng kỉ niệm 20 năm của đôi giày bóng đá Mercurial biểu tượng của Nike và ra mắt đôi Superfly 360 mới và Mercurial Vapor 360 ở Luân Đôn vào thứ tư.Such disputes are so common and so mercurial that criminologists have given them their own category of motive, the nebulous‘altercation of relatively trivial origin'.
Những tranh chấp như vậy rất phổ biến và tàn nhẫn đến nỗi các nhà tội phạm học đã cho họ phạm trù động lực riêng của họ," sự thay đổi có nguồn gốc tương đối tầm thường".Gianluigi Buffon fears the absence of Paris Saint-Germain's mercurial playmaker Neymar could prove a"big problem" when the French club takes on Manchester United in the Champions League Tuesday.
Gianluigi Buffon lo ngại sự vắng mặt của cầu thủ chơi bóng đồng bóng của Paris Saint- Germain, Neymar có thể chứng minh một" vấn đề lớn" khi câu lạc bộ Pháp tiếp Manchester United ở Champions League hôm thứ Ba.(CNN) Gianluigi Buffon fears the absence of Paris Saint-Germain's mercurial playmaker Neymar could prove a“big problem” when the French club takes on Manchester United in the Champions League Tuesday.
Gianluigi Buffon lo ngại sự vắng mặt của cầu thủ chơi bóng đồng bóng của Paris Saint- Germain, Neymar có thể chứng minh một" vấn đề lớn" khi câu lạc bộ Pháp tiếp Manchester United ở Champions League hôm thứ Ba.The business end' of soccer as seen through the eyes of a fierce, mercurial football agent, wrestling with a fatal secret he buried six years ago.
Kết thúc kinh doanh" của bóng đá khi nhìn qua con mắt của một đặc vụ bóng đá hung dữ, tàn nhẫn, vật lộn với một bí mật chết người mà anh ta chôn giấu sáu năm.Paramount retains the film's China release, which may or may not materialize depending on China's mercurial rules.
