НАЦИОНАЛНА ГВАРДИЯ - превод на Английски

• national guard
• national guardsmen

Примери за използване на Национална гвардия на Български и техните преводи на Английски

Спешно трябва да изградим национална гвардия.
We need to create a National Guard.

Защо е нужна Национална гвардия?
Why does Russia need the National Guard?

Създаване на национална гвардия.
Formation of a national guard.

Защо е нужна Национална гвардия?
Why would they need the National Guard?

Национална гвардия, заедно с полицията ще трябва да се справя с изплашени
National Guardsmen, along with state and local police forces,

На 15 юли 1974 г. части на кипърската национална гвардия, предвождани от гръцки офицери, свалят правителството.
On 15th July a detachment of the national guard, led by Greek officers, overthrew the government.

На 15 юли 1974 г. части на кипърската национална гвардия, предвождани от гръцки офицери, свалят правителството.
On 15 July 1974 sections of the National Guard, led by its Greek officers, overthrew the Government.

Наредено беше на държавната кавалерия и национална гвардия да затворят границите, защото хората се опитват да избягат.
State troopers and the National Guard were ordered to seal off all borders as people are trying to flee.

Войници от Руската национална гвардия прилагат тактики на американските Делта Форс
Troops from the National Guard of Russia are assimilating U.S. Delta Force

Франсоа Оланд създава френска Национална гвардия- в която ще се включат съществуващите запасняци, с оглед подобряване на защитата на гражданите от терористични атаки.
FRANCE: French President Francois Hollande confirmed that a National Guard would be formed from existing reserve forces to better protect citizens facing terror attacks.

Френският президент Франсоа Оланд потвърди, че ще бъде сформирана Национална гвардия от съществуващите сили в резерв, с цел по-добрата защита.
FRANCE: French President Francois Hollande confirmed that a National Guard would be formed from existing reserve forces to better protect citizens facing terror attacks.

През април Путин обяви създаването на национална гвардия на базата на вътрешните войски на МВР
In April, Putin announced the creation of the National Guard on the basis of interior troops

Френският президент Франсоа Оланд потвърди, че ще бъде сформирана Национална гвардия от съществуващите сили в резерв.
President Francois Hollande has said France will form a National Guard from reserve forces, in an attempt to prevent further attacks.

парламентът гласува на 13 март да се създаде Национална гвардия.
parliament has voted to establish a national guard.

Нито един от тях не е можел да причини смърт на Мадуро, но седем члена на венецуелската национална гвардия са ранени.
President Maduro was unharmed, but seven members of the National Guard were injured.

Първите внезапни проверки за бойна готовност на Руската национална гвардия се проведоха на 13-17 март.
The National Guard's first snap combat readiness drills took place on March 13-17.

Първият LC-130 Hercules от 109-то авиокрило на Нюйоркската Национална гвардия излетя за Гренландия.
An LC-130 of the New York Air National Guard's 109th Airlift Wing on a mission to Greenland.

се връща към въпроса за създаване на Национална гвардия.
leading him to resume discussion of a national guard.

подобно на американската национална гвардия, оказват съдействие при природни бедствия.
as is similar to the National Guard in the United States, assisting during natural disasters.

Пресъздаването на тази програма- описвана като нещо средно между„доброволческа пожарна и национална гвардия“, на национално ниво може да засили възможностите на САЩ.
Replicating this program- described as something between a“volunteer fire department and the national guard”- on a national level could bolster US capabilities.