НАЦИОНАЛНО ИЗСЛЕДВАНЕ - превод на Английски

• national survey
• national study
• nationwide study
• national research
• nationwide survey

Примери за използване на Национално изследване на Български и техните преводи на Английски

Норвегия стартират„Национално изследване на домашното насилие
Norway launched a National Study on Domestic and Gender-Based Violence(DGBV)

Национално изследване на нуждите от инфомация и ориентация на лица, получили международна закрила в България, проведено през 2017 г. от Център за изследване
A national study on the information and training needs of beneficiaries of international protection in Bulgaria conducted in 2017 identified the need of development of coherent

Норвегия приключиха своята работа по проект„Национално изследване на домашното насилие
Human Rights Academy, Norway launched a National Study on Domestic and Gender-Based Violence(DGBV)

Влияние на фондация„За Нашите Деца“ върху политиките за деца в България Резултатите от реализираното от нас през 2017-та година първо по рода си мащабно национално изследване на ранното детско развитие показаха,
Influence of the“For Our Children” Foundation on the policies for children in Bulgaria The results of the first ever large-scale national survey of early childhood development, which we launched in 2017,

Националното изследване употреба наркотици и здраве.
National Survey on Drug Use and Health.

Националното изследване употреба на наркотици и здраве.
National Survey on Drug Use and Health.

Канадските национални изследвания имат рекорд от около 750 наблюдения на НЛО.
The Canadian National Research has a record of about 750 sightings of UFOs.

Канадските национални изследвания.
The Canadian National Research.

Национални изследвания.
National Researches.

Породената в такъв аспект проблематика не е широко застъпена в национални изследвания.
Posed problems in this aspect is not widely spread in national surveys.

Изследването разчита на данни от 42 802 души, включени в Националното изследване за употреба на наркотици и здраве(NSDUH) през 2015 година.
The study relies on data taken from among 42,802 people involved in the 2015 National Survey on Drug Use and Health(NSDUH).

Изследването разчита на данни от 42 802 души, включени в Националното изследване за употреба на наркотици и здраве(NSDUH) през 2015 година.
The study is based on data from 42,802 people involved in the 2015 National Survey on Drug Use and Health(NSDUH).

Bg и вестник"24 часа" провеждат националното изследване„Кой е най-добрият град за живеене в България?”.
Bg newspaper“24 hours”conduct the national survey“Which is the best city to live in Bulgaria?”.

Теодора Крумова представи резултатите от националното изследване за положението на ромската жена на кръгла маса на тема"Ромската жена- настояще и бъдеще".
Teodora Krumova presented the results from the national survey on Romani women issues during a round table“The Romani woman: presence and future.”.

Закона за доказателствата от Националното изследване на Student производителност(ENADE).
Law on the evidence from the National Survey of Student Performance(ENADE).

Партньорите представиха резултатите от своите национални изследвания, които ще бъдат основа за създаването на Наръчника.
The partners presented the results of their national researches, which will be a basis for the creation of the Handbook.

Националните изследвания също така показват, че плодове
National surveys have also shown that fruits

В проучване в списание„Psychological Science“през 2013 г. изследователите използват две национални изследвания, за да разгледат влиянието на дребни раздразнения, които могат да навредят на психичното здраве на хората.
In a 2013 study in the journal Psychological Science, researchers used two national surveys to look at the influence of minor annoyances on people's mental health.

Националните изследвания също така показват, че плодове
National surveys have also shown that fruits

Националните изследвания също така показват, че плодове
National surveys also have shown that fruits