НАЧАЛНИТЕ ФАЗИ - превод на Английски

• initial phases
• early stages
• initial stages
• starting phases
• beginning phases
• beginning stages

Примери за използване на Началните фази на Български и техните преводи на Английски

Те се опитаха да направят изводи за началните фази от зараждането на слънчевата система,
They tried to draw conclusions for the initial stages of formation of the solar system,

50 са на генерален директор, а по време на началните фази един генерален директор се пада на не повече от 30 души.
director-general posts, and during the initial phases, there will be barely more than 30 members of staff under one director-general.

което намалява големината на войските участвали в началните фази на офанзивата в Сърбия до около 200, 000.
reducing the number of troops involved in the initial stages of the invasion to approximately 200,000.

включително и началните фази на идентифициране, характеризиране
including the initial phases of identification, characterisation

отбелязана в началните фази на заболяването в бъдещата си дейност.
which are noted in the initial phases of the disease in his future activity.

да имат решаваща роля в началните фази на континенталния конфликт.".
to have played a decisive role in the early stages of the continental conflict.".

отбелязана в началните фази на заболяването в бъдещата си дейност.
deviations from the norm, celebrated in the initial phases of the disease.

незабавно да приеме решение за определяне на първоначалните средства за спешното финансиране на началните фази на военните операции за задачите, посочени в член 42,
without delay to adopt a decision establishing the start-up fund for the urgent financing of the initial phases of military operations for the tasks referred to in Articles 42(1)

Въпреки научното изследване остава в началните фази и някои изследователи смятат, че допълнително ефикасен метод е да се замени с високо съдържание на мазнини млечни продукти произвеждат с ниско съдържание на мазнини млечни продукти плодове
However the research is in initial phases and some researchers believe that an extra efficient technique would certainly be to substitute high fat dairy products create with low fat dairy fruit

включително и началните фази на идентифициране, характеризиране
including the initial phases of identification, characterisation

Самата инициатива все още е в начална фаза на развитие, но крие огромен потенциал.
The project is still in very early stages of development but shows great potential.

Все още сме в начална фаза и не сме завели дело официално.
But we are still in the early stages and I have not officially filed.”.

Начална фаза на рак.
Initial stages of cancer.

Индия обаче е в начална фаза на развитие на икономическия си потенциал.
Turkey is still in the early stages of its economic development.

Проектът е в начална фаза на обсъждане.
This project is in initial stages of discussion.

Warner са съвсем в начална фаза по развитието на проекта.
Miller is currently in the early stages of development on the project.

Кето диетата често води до съществена загуба на вода в началната фаза.
Ketogenic diets often create a substantial reduction of water throughout the very initial stages.

Началната фаза на развитие на болестта може да остане незабелязана.
Early stages of the disease may go unnoticed.

Симптомите не винаги се разпознават в началната фаза.
Symptoms are not always obvious in the initial stages.

Индия обаче е в начална фаза на развитие на икономическия си потенциал.
Turkey is in the early stages of developing its internet economy.