НАЧИНАНИЯ - превод на Английски

• endeavors
• ventures
• undertakings
• enterprises
• endeavours
• initiatives
• business
• efforts
• activities
• projects

Примери за използване на Начинания на Български и техните преводи на Английски

Изкусно криейки своите нечестни начинания, крадците претършували Долината на Царете.
Cleverly hiding their devious enterprises robbers scoured the Valley of the Kings.

Цената за вашите начинания е доста висока.
The cost to your business is high.

Космическите начинания по принцип са с глобален характер.
Space undertakings have a fundamentally global character.

Ние всички говорим за намиране на баланс в многото ни житейски начинания.
We all speak of finding a balance in our many life endeavours.

Благодарна съм, че той винаги ме е подкрепял в моите начинания.
Thank you everyone for always supporting me in my ventures.

Щит законни бизнес начинания.
Shield legitimate business endeavors.

Боговете-създатели подклаждали тези начинания и ви настройвали да действате един срещу друг.
The creator gods instigated these activities and set you up to work against each other.

Хуманитарните начинания не спират до тук.
His humanitarian efforts did not stop there.

Въпреки това някои от политическите начинания на Комисията правят това заявление да звучи неискрено.
However, some of the Commission's recent political initiatives make his claim seem insincere.

Всичките ви начинания ще са успешни.
All your enterprises will be successful.

Нови начинания не се препоръчват.
New business is not rewarded.

Всички начинания ще бъдат успешни.
Any undertakings will be successful.

Луната ще бъде подходяща за нови начинания.
The Moon will be suitable for new ventures.

И Кейт, всичко най-хубаво в бъдещите ти начинания.
And, Kate, all the best in your future endeavors.

Ние приемаме извинението и искате добре във всичките си бъдещи начинания.
We accept your apology and wish you well in all your future endeavours.

Начинания, които започват сега.
Projects that have already commenced.

Хуманитарните начинания не спират до тук.
His Humanitarian efforts do not stop there.

Нашите нови начинания са успешни, динамични, променящи тенденциите.
Our new initiatives are successful, dynamic, game-changers.

И двете начинания се оказват неуспешни.
Both enterprises appear to have been unsuccessful.

Избягвайте рисковите начинания.
Avoid risky business.