UNDERTAKINGS - превод на Български

• предприятия
• начинания
• дружества
• задължения
• ангажименти
• предприятията
• предприятие
• предприятието
• дружествата
• задълженията
• ангажиментите
• начинанията
• начинание
• ангажимент

Примери за използване на Undertakings на Английски и техните преводи на Български

Number one. Instead of vague long-term promises, we need binding medium-term undertakings.
Първо, вместо неясни дългосрочни обещания са ни необходими обвързващи средносрочни задължения.

Energy audits of undertakings with high energy consumption.
Енергийни диагностики в предприятията с високо ниво на енерго потребление.

Purchaser' means undertakings or groups which buy milk from producers.
Изкупвач“ е предприятие или група от предприятия, които купуват мляко от производителите.

means of transport of undertakings;
средства за транспорт на предприятието;

Investments in associated undertakings and joint ventures.
Инвестиции в асоциирани предприятия и съвместни предприятия..

The day is not favorable for new undertakings.
Денят не е благоприятен за нови начинания.

The last three undertakings(or their legal predecessors)
Последните три или дружествата, на които те са правоприемници,

The Directive on Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities.
Директивата за предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа.

Undertakings meeting the requirements of the Regulation are entitled to receive an operating licence.
Предприятие, което отговаря на изискванията на настоящата глава, има право да получи оперативен лиценз.

Control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertakings; or.
Контролират мнозинството от гласовете, свързани с акциите, емитирани от предприятието; или.

Other collective investment undertakings Up to 30%.
Други предприятия за колективно инвестиране до 30%.

The day is good for financial undertakings.
Денят е благоприятен за финансови начинания.

Article C- Supervision of the implementation of the undertakings contained in this Charter.
Надзор по изпълнението на задълженията, съдържащи се в тази Харта.

Undertakings outside the EU.
Предприятията извън ЕС.

Railway undertakings.
Железопътното предприятие.

Safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings.
Защита на правата на работниците в случаите на преобразуване на дружествата.

Undertakings providing public electronic communications networks and/ or services.
Предприятия, предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или услуги.

The week is favorable for new activities and undertakings.
Седмицата е благоприятна за нови дейности и начинания.

Collective investment undertakings are legally defined as follows.
Предприятията за колективно инвестиране законово се дефинират, както следва.

Thus the undertakings did not remove the dumping established in the original investigation completely.
Поради това ангажиментите не са прекратили окончателно дъмпинга, установен в рамките на първоначалното разследване.