НАША ЗЕМЯ - превод на Английски

our land
нашата земя
нашата страна
нашия свят
наша територия
нашите сухопътни
нашата родина
нашата наземна
our soil
наша земя
наша територия
почвата ни
нашите почвени
our earth
нашата земя
нашата планета
нашите земни
нашия свят
our turf
наша територия
наш терен
наша земя
наша почва
our lands
нашата земя
нашата страна
нашия свят
наша територия
нашите сухопътни
нашата родина
нашата наземна
our country
нашата страна
нашата държава
нашата родина
държавата ни

Примери за използване на Наша земя на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вампирът беше на наша земя.
The culvert was on our land.
Много от тях са на наша земя.
And many of them are on our soil.
Мисля, че сме на наша земя.
I think we're on our land.
Сега това става на наша земя, Гибс.
It just landed on our soil, Gibbs.
Но те пипнах, на наша земя.
I did catch you. On our land.
И никакви взаимоотношения с тези мъже и жени на наша земя.
And above all, no relations between these men and the women of our land.
Отглеждал си трева на наша земя, Уолт.
You have been planting on our land, Wait.
и беше на наша земя.
and that was on our land.
Но това е наша земя.
This is our land.
Татко, това е наша земя.
Dad, that's our land.
Това е наша земя.
It's all our land.
Истинската война, която ИД готви на наша земя, още не е започнала”.
The real war that ISIS intends to wage on our soil has not yet begun.
Истинската война, която ИД готви на наша земя, още не е започнала”.
The real war that ISIS[Daesh] intends to wage on our soil has not yet begun.”.
Ние се бием на наша земя сега.
We're fighting on our own soil now.
Срещу виновниците, атакували вицепрезидента ни на наша земя.
From those responsible for attacking our vice president on our own soil.
Не и на наша земя.
Not on our own soil.
Шестнайсет от нашите на наша земя?
Sixteen of our men? On our own soil?
мексиканския картел има намерение да убие г- н Салазар, докато е на наша земя.
we have reliable intelligence that the Mexican cartel… intends to assassinate Mr. Salazar while he's on our soil.
всички терористични актове и нашата решимост само се укрепи от нападението на наша земя на 15 март.
our resolve has only been strengthened by the attack on our soil on March 15.
От балтийското крайбрежие до националния парк Кампиноски в централна Полша фондацията„Наша земя“ ще поведе хиляди доброволци на почистване из цяла Полша.
From the Baltic coast to the Kampinoski National Park in east-central Poland, Our Earth Foundation will lead thousands of volunteers in clean up activities across Poland over Clean Up the World Weekend.
Резултати: 113, Време: 0.0822

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски