НАШЕТО ЛИЧНО - превод на Английски

• our personal
• our own
• our individual
• our private
• our personality

Примери за използване на Нашето лично на Български и техните преводи на Английски

загриженост не само за нашето лично благо, но и за благото на целия свят.
responsibility- responsibility and concern for our own salvation, and for the salvation of the whole world.

местната икономика и нашето лично здраве.
local economy and our personal health.

Божествени наредби за нашето лично щастие.
God's loving regulations for our own happiness.

Част от новата динамика на операция"Утринен ветрец" е да пуснем свежия вятър и слънцето в нашето лично тъмно пространство.
Part of the new dynamic of Operation Morning Air is to let the fresh air and the sunlight in on our own personal dark spaces.

Така, Страст на Христос не е отнел нашето лично страдание, но тя се трансформира.
So, Christ's Passion has not taken away our own personal suffering, but transformed it.

Можем да знаем, че имаме вечен живот поради това, което сме научили за Христос от Писанията и от нашето лично взаимоотношение с Него.
We can know that we have eternal life because of what we have learned of Christ from the Scriptures and from our own personal relationship with Him.

Информацията се основава на нашето лично мнение и докато ние се стремим да се гарантира, информацията е актуална,
Information is based on our individual opinion and whilst we venture to ensure info is current,

не сме съвсем сигурни в решенията, които взимаме ежедневно, че нашето лично усещане за реалността вероятно е безоснователно.
that we are not quite sure about our day to day decisions, and that our individual sense of reality is possibly ungrounded;

физическото ни тяло е единственият способ, чрез който нашето по-високо ниво на вечно съзнание общува с нашето лично съзнание.
that the physical body is the only means our higher level of eternal consciousness has to communicate with our personality consciousness.

физическото ни тяло е единственият способ, чрез който нашето по-високо ниво на вечно съзнание общува с нашето лично съзнание.
that the physical body is the only means our higher level of eternal consciousness has to communicate with our personality consciousness.

производителността имат за цел единствено нашето лично благо.»(ibid, т. 159).
productivity are entirely geared to our individual benefit”(ibid., 159).

Един такъв предразсъдък, с какъвто имаме тенденцията да се отнасяме към текста, идва от нашия личен интелектуален опит, от нашето лично определено интелектуално образование. За завършилите вече студенти,
One of the other preconceptions with which we tend to approach a text of this kind is out of our particular kind of intellectual history, and our own particular intellectual formation,

имаме предвид, че имаме някакво допълнително доказателство освен нашето лично убеждение.
we mean that we have some justification beyond our own personal belief or wishful thinking.

Това е нашето лично пространство.“.
This is our own private space.”.

Това е нашето лично пространство.“.
This is my private space.”.

Те продават нашето лично пространство като стока.
We are selling off our wilderness as a commodity.

Нашето лично страдание и това на бъдещите поколения.
Our doom and that of the future generations.

Според мен това касае много нашето лично щастие.
I think this is a huge part in our own personal happiness.

Това е от съществено значение за нашето лично развитие.
It's essential for our own personal development.

Нашето лично възприятие е на дъното на това как придобиваме знания.
Our personal perceptions are at the heart of how we acquire knowledge….