НЕГОВОТО ЛИЧНО - превод на Английски

his personal
личните му
неговото личностно
персоналния си
собствената си
his private
личния си
частния си
собствения си
интимните си
his own
своя
своята
своите
себе си
сам си
собствената си

Примери за използване на Неговото лично на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
която обича съпруга си и няма да се извинявам за грижите за неговото лично и политическо благополучие".
will not apologize for taking care of his personal and political well-being.".
всеки човек е различен и затова моля всеки според неговото лично мнение.
that's why I ask every one according to his personal opinion.
което трябва да се отрази в неговото лично пространство.
which should be reflected in his personal space.
основател на Айенгар йога център София- неговото лично светилище, посветено на разпространяването на този тип йога в България.
the founder of Iyengar Yoga Centre Sofia, his private sanctuary dedicated to spread the light of Iyengar yoga in Bulgaria.
да бъдат проектирани по начин да могат да се ползват от всеки, независимо от неговото лично или обществено положение,
must provide freedom of choice and be designed for use by everyone regardless of their personal or social situation,
при които залогът е единствено неговото лично спасение.
in which the issue at stake is but his private salvation.
за материално движимо имущество, което по своето естество дава повод за повдигане на презумпцията за собственост на другия съпруг поради неговото лично естество(член 222 от ГК).
to movable tangible property which by its nature gives rise to a presumption of ownership of the other spouse due to its personal nature(Article 222 CC).
ефективно участие в процеса на неговото лично развитие, избягвайки смущаващи претоварвания при напускане на комфортни условия(което е неизбежно за промяна на ситуацията).
effectively engage in the process of its personal development, avoiding disturbing overloads when leaving comfortable conditions(which is inevitable for a situation to change).
След това обяснете, че това е неговото лично място.
This will let him know that this is his personal space.
Това беше неговото лично решение, направено без участието на министри.
This was his personal decision, taken without the participation of ministers.
Написано е набързо и отразява само неговото лично мнение.
It is written hurriedly and upon his own responsibility entirely.
Това е неговото лично царство, което не споделя с никого….
It's his own private realm he shares with no one….
Но никой не може да бъде спасен без неговото лично участие.
But no one can be saved without his own cooperation in his salvation.
Всеки има едно свое кътче, което е неговото лично пространство.
Every person has his or her own circle that is their own private space.
което е неговото лично пространство.
which is their private territory.
Най-после Иисус можа да види как хората носят благата вест без неговото лично участие.
At last Jesus was able to see men going out to spread the good news without his personal presence.
За мъж Водолей, неговото лично отношение към живота,
For a male Aquarius, his personal outlook on life,
други търсели неговото лично покровителство и защита.
so some of those women sought his personal patronage and protection.
Същата година, Хитлер заповядва да се създаде малка група бодигардове за неговото лично обслужване.
The same year, Hitler ordered the formation of a small bodyguard unit dedicated to his personal service.
Същата година, Хитлер заповядва да се създаде малка група бодигардове за неговото лично обслужване.
That same year, party leader Adolf Hitler ordered the formation of a small bodyguard unit dedicated to his personal service.
Резултати: 1245, Време: 0.0354

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски