НАШИТЕ БРЕГОВЕ - превод на Английски

• our shores
• our coasts
• our coastlines
• our shorelines

Примери за използване на Нашите брегове на Български и техните преводи на Английски

опустоши нашите брегове, изгори нашите градове
ravaged our coasts, burnt our towns,

Нашите океани припокриват нашите брегове с най-чистата и най-чистата вода, която някога сте виждали или вкуси.
Our Ocean's waves lap our shorelines with the purest and cleanest of water you have ever seen or tasted.

Колкото повече пари се харчат за национална отбрана, за да защитим нашите брегове от чужди завоеватели(оръжия),
The more we spend on national defense to protect our coasts from foreign aggressors(cannons),

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове", коментира италианският вицепремиер.
that refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts".

често на нашите брегове, търсейки помощ,
often on our coastlines, seeking help,

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове", коментира италианският вицепремиер.
the refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts.”.

хиляди тонове годна за консумация мъртва риба се изхвърлят през борда на риболовните кораби по нашите брегове.
thousands of tonnes of edible fish are dumped dead over the sides of fishing boats around our coasts.

социалната тъкан на нашите брегове, като вземат предвид и ефекта от промяната на климата.
the social fabric of our coasts taking into account the effects of climate change.

в по-голям контрол върху незаконните замърсявания в нашите брегове.
in greater control of illegal polluting discharges in our coasts.

социалната тъкан на нашите брегове, като вземат предвид и ефекта от промяната на климата.
the social fabric of our coasts taking into account the effects of climate change.

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове", коментира италианският вицепремиер.
then die in the sea or arrive on our coasts," Di Maio told reporters.

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове", коментира италианският вицепремиер.
then die in the sea or arrive on our coasts,” he said on Youtube.

може да се похвали, че е един от най-вкусните деликатеси на нашите брегове.
boasts of being one of the tastiest delicacies of our coasts.

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове".
then die in the sea or arrive on our coasts.

често на нашите брегове, търсейки помощ,
frequently on our coasts, searching for help,

след това умират в морето или пристигат на нашите брегове”, каза Ди Майо.„Ако
then die in the sea or arrive on our coasts… If Europe wants to be brave,

от бодливата тел по нашите брегове, от прохибиционистките практики, прилагани в имиграционната политика на Европейския съюз
by the virtual barbed wire along our coasts, by the prohibitionist practices implemented in the immigration policy of the European Union

бежанците напускат и след това умират в морето или пристигат на нашите брегове", коментира италианският вицепремиер.
then die in the sea or arrive on our coasts,” he said in a statement broadcast live to Facebook.

Те защитават нашите брегове.
Protection to our coasts.

Кризата вече мие нашите брегове.
This tide has already washed upon our shores.