СЕВЕРНИТЕ БРЕГОВЕ - превод на Английски

• northern shores
• northern coast
• north shores
• northern banks
• north coast
• north banks
• northern coasts
• north shore
• northeast coast

Примери за използване на Северните брегове на Български и техните преводи на Английски

полуостровът, който се простира на сто километра по северните брегове на Дарданелите.
a peninsula that stretches for 100 km along the northern coast of the Dardanelles.

Зимата(Ноември- Април) е най- подходящия сезон за сърфинг на северните брегове на Оаху с вълни, надхвърлящи височина от 20 фута(7 м).
Winter(November- April) is the season of big surf on Oahu's rugged North Shore, with wave heights often topping 20 feet(7 m) and counting.

Основно расте на северните брегове на големите океани в света
It primarily grows on the northern coasts of the world's major oceans

които обозначавали с него само северните брегове на Средиземно море
who named it only the northern shores of the Mediterranean Sea

подкрепени от въздушни отряди, тази сутрин започнаха разтоварването на своите армии по северните брегове на Франция.
this morning began to land the Allied armies on France's northern coast.

често достигат северните брегове на Африка или Южна Азия.
often reach the northern shores of Africa or South Asia.

за цялото холандско крайбрежие, както и за източните и северните брегове на Великобритания.
flood warnings are in place for the eastern and northern coasts of Britain.

когато семейството преместени в Гданск на северните брегове на Полша.
when the family moved to Gdansk on the northern coast of Poland.

Германия твърди, че"Северен поток-2" е чисто търговски проект, който ще удвои обема на руския газ, течащ към северните брегове на Черно море.
From Germany's perspective, Nord Stream 2 is a purely commercial endeavor that will double the volume of Russian gas flowing to its north shore on the Black Sea.

Обектът включва останките на град, основан от дорийските гърци през 5 век пр.Хр. на северните брегове на Черно море.
The site features the remains of a city founded by Dorian Greeks in the 5th century BC on the northern shores of the Black Sea.

Н ай-силната буря тази година супер тайфуна"Мангхут" е ударила северните брегове на Филипините със силни ветрове
The world's strongest storm this year, Super Typhoon Mangkhut, is blasting the northern coast of the Philippines with strong winds

Понтийското царство по северните брегове на Черно море.
Pontian kingdoms along the northern shores of the Black sea.

за да разследва северните брегове на Канада.
HMS Erebus, to investigate the northern shores of Canada.

Лаво е вино частична област на Во, разположен на северните брегове на Женевското езеро, Швейцария.
Lavaux is a wine sub-region of Vaud, situated on the northern shores of Lake Geneva, Switzerland.

Изкачихме един висок хълм, от където се виждаше морето и северните брегове на острова и от там беше само надолу по прашен каменист път достъпен за джипове, бъгита и пешаци.
We climbed one hill from where we could see the sea and the northern shores of the island and from there was just downhill on a dusty rocky road accessible by 4×4 vehicles and hikers.

Повечето от северните брегове на пролива, които са по протежение на полуостров Галиполи(турски:
Most of the northern shores of the strait along the Gallipoli Peninsula(Turkish: Gelibolu)

Достигат местата, до които стига приливът на река Bann по северните брегове на Северна Ирландия при Coleraine, където се улавят и превозват с камиони
They reach the tidal reaches of the River Bann on the northern coast of Northern Ireland at Coleraine where they are either caught

Когато Османският писател Евлия Челеби(Evliya Çelebi) обиколил северните брегове на Черно море през 1664 година,
When the Ottoman writer Evliya Çelebi toured the north shores of the Black Sea in 1664,

е по-малко пренаселено от северните брегове и е добра база за опознаване на близкия Osterseen- група от много малки езера,
is less crowded than the northern shores and is a good base to explore the nearby Osterseen, a group of numerous tiny

редица икономически въпроси, като движението на кораби в Балтийско море и покрай северните брегове на Русия, въздухоплаването над Сибир
such as maritime traffic in the Baltic Sea and along Russia's northern coast, air traffic over Siberia