ЗАПАДНИТЕ БРЕГОВЕ - превод на Английски

• west coast
• western coasts
• western shores
• west coasts
• western coast
• west shores
• west banks

Примери за използване на Западните брегове на Български и техните преводи на Английски

Прочутите сини пещери на един от западните брегове на остров Закинтос привличат много туристи,
The famous blue caves on one of the west coast of the island attract many tourists who want to dive into them,

Районите по света с перспективни възможности за производство на енергия от вълни включват западните брегове на Шотландия, Северна Канада,
Regions with promising opportunities for generating ocean wave energy include western coasts of Scotland, northern Canada,

земетръс в островите Алейтен, който ще предизвика редица по-слаби трусове по западните брегове на САЩ.
which will result in a number of smaller earthquakes and aftershocks all along the west coast of the United States.

От мънички селца по югоизточните и западните брегове те купували ярко оцветени коприни
From toeholds on the south-east and western coasts, they bought brilliantly-printed silks

По западните брегове на острова двузодовото рибарско селище Королос понякога се нарича"славеното село", поради жените от установените островни семейства, които създават сламени шапки и занаяти от палмови листа.
Along the island's western shores, the two-street fishing village of Corossol is sometimes called the"straw village," due to the women from established island families who create straw hats and crafts from palm fronds.

земетръс в островите Алейтен, който ще предизвика отново по-слаби земетръси по западните брегове на САЩ.
which will result in a number of smaller earthquakes and aftershocks all along the west coast of the United States.

Районите по света с перспективни възможности за производство на енергия от вълни включват западните брегове на Шотландия, Северна Канада,
Areas of the world where the power of the waves are very strong include the western coasts of Scotland, northern Canada,

Belur Math се намира на западните брегове на река Hooghly в Белур,
Belur Math is located on the west banks of Hooghly River in Belur,

показаха, че западните брегове на Черно море са били люлка на най-древната протоцивилизация на човечеството.
Devnya and showed that the western shores of the Black Sea were the cradle of the oldest protocivilization of humanity.

морските ресурси, включително източните и западните брегове на Индийския океан
marine resources comprising the east and west coasts of the Indian ocean

Плъхът първо се появява като зеленикаво петно над Бразилия, преди бързо да се разпространи покрай източните и западните брегове на Южна Америка,
The plume first appears as a greenish blob over Brazil before rapidly spreading out past the eastern and western coasts of South America,

морските ресурси, включително източните и западните брегове на Индийския океан
marine resources comprising the east and west coasts of the Indian Ocean

който следи морските бозайници в Шотландия, заяви, че в средата на август и началото на октомври в западните брегове на шотландския континент
said a total of 50 dead beaked whales had been found on the western coasts of the Scottish mainland

се наклони с източните брегове наклонени в морето и западните брегове се издигаха в скока на скали.
are tilted with the eastern shores sloping into the sea and the western coasts rising up in soaring cliffs.

както и по северните и западните брегове на остров Изабела.
as well as on the northern and western coasts of Isabela Island.

кристално ясни спокойни води от южните и западните брегове, хълмове, засята с паркове, Централна Англия
crystal clear calm waters off the southern and western coasts, hilly Cultivated Central England with parks

Kато се отправиха от западните брегове на своята родна страна
Setting out from the western shores of their native land

която с дейността си покрива страните на Западните брегове на Черно море- България
with its activity is covering the countries on the West coasts of Black Sea- Bulgaria

Нова Зеландия и до западните брегове на Северна и Южна Америка).
New Zealand and up the west coasts of both North and South America).

Две места: западния бряг на Молокай или горите на Ланай.
Two places: west coast of Molokai or the Lanai rainforest.