НАШИТЕ ОЧИ - превод на Английски

• our eyes
• our sight
• our eye
• our eyeballs
• our view

Примери за използване на Нашите очи на Български и техните преводи на Английски

Промени искат нашите очи.
Change!- Demanded by our eyes.

Нашите очи съвсем не са винаги отворени.
My eyes were not always this open.

Ти си нашите очи и уши.
You're our eyes and ears.

Пред нашите очи се извършва подобно движение.
There is a movement like this in front of our eyes.

Промени искат нашите очи.
Changes are required by our eyes.

Нашите очи ще са затворени… казвайки си всичко без да продумаме нито дума.
With our eyes locked…""… saying it all without uttering a word.".

Но това е така само в нашите очи.
That is only in my eyes though.

Сватбения ден през нашите очи.
Remembrance Day through my eyes.

Ако можеха само да се видят през нашите очи.
If only you could see yourself through my eyes.

Това е просто естествено за нашите очи.
It is so natural on my eyes.

И чудно е в нашите очи.
It's rare in my eyes.

Защото в нашите очи стрелите на омразата са само изпратени ни от Него дар от перли,
For bolts of hate are, in our sight, but a gift of pearls from Him, and mortal poison

Но в нашите очи, тези действия се разкриват постепенно
However, in our view, these acts unfold gradually

И му разкрихме:“Направи Ковчега пред Нашите Очи и с Нашето откровение!
Then we revealed to him,“Build and Ark before Our sight and by Our command”…[Qur'an 23:27]!

Най-видимо и успешно допълнение на нашите очи е представянето на мощна нова серия от най-съвременните роботизирани подвижни камери известен като Eyeborgs.
The most visible and highly successful addition to our eye line has been the introduction of a powerful new set of state-of-the-art mobile robotic surveillance cameras known as Eyeborgs.

план се пръкват се опитват да уловят нашите очи.
plan leap trying to catch our eye.

тази фраза е напълно приложима за нашите очи.
as they say, and that adage applies to our eye health.

с малко пигментово петно, което не работи така, както нашите очи.
which works not unlike how our eye works.

естествено е да допуснем, че я виждат нашите очи.
it is a natural desire to look at it with our eyes.

проявление на тези закони е това, че металите биват скривани от нашите очи.
one way of doing so is to obscure the metals from our sight.