НАШИЯТ СТРЕМЕЖ - превод на Английски

• our goal
• our aspiration
• our aim
• our ambition
• our pursuit
• we strive
• our drive
• our mission
• our quest
• our desire
• our endeavour

Примери за използване на Нашият стремеж на Български и техните преводи на Английски

Нашият стремеж е да отговорим на най-новите тенденции в образованието, които са свързани с концепцията за учене през целия живот.
Our goal is to respond to the latest trends in education that relate to the concept of lifelong learning.

Нашият стремеж е да станем положителни към ресурсите, съхранявайки повече въглерод,
Our aspiration is to become resource positive- storing more carbon than we emit,

Нашият стремеж е да отговорим на най-новите тенденции в образованието- обучение през целия живот.
Our goal is to respond to the latest trends in education that relate to the concept of lifelong learning.

Нашият стремеж е да Ви посрещнем като клиенти,
Our goal is to welcome you as a customer

Нашият стремеж е всички жени в Никарагуа да се развиват пълноценно", каза Мурильо през август, след като беше номинирана за вицепрезидент.
Our aspiration is for all women in Nicaragua to play a full role," Murillo said in August after being named to the ticket.

високо квалифицирани служители нашият стремеж е непрекъснато да поддържаме репутацията си на професионалисти,
highly qualified employees our aim is to continuously maintain our reputation of proffesionalists,

Нашият стремеж е да бъдем по-ефективни в този процес
Our ambition is to be more effective in this process

Нашият стремеж е за максимално удовлетворяване нуждите на нашите гости,
Our goal is to satisfy the needs of our guests as much as possible

Нашият стремеж е да гарантираме, че македонските общности
Our aspiration is to ensure that Macedonian communities

Нашият стремеж бе да разработим и доставим най-висок клас уеб решение,
Our aim was to develop and deliver a high-end web solution,

Нашият стремеж е да предложим конкурентни
Our pursuit is to offer competitive

Ние разбираме, че в днешните условия нашият стремеж за изграждането на отношения на доверие е предпоставка за нашия
We understand that in contemporary conditions our ambition for setting up relations of trust is a premise for our success

Нашето общество ще бъде икономически независимо и самоподдържащо се и като такова, нашият стремеж е да бъдем твърди в убеждението си,
Our society is to be economically self-sustaining and, as such, our aspiration is to be steadfast in our conviction that psychological

Нашият стремеж е използването на чисти продукти от балканския регион
Our goal is the use of clean products from the Balkan region

Нашият стремеж е освен да покажем гостоприемството на Сливен, така и да възстановим трайно връзките с Бидгошч.
Our aim is not only to show the hospitality of Sliven, but also to permanently reestablish links with Bydgoszcz.

Нашият стремеж е да позволим на общността да контролира съдбата на монетата,
We strive to allow the community to control the fate of the coin,

Затова нашият стремеж, нашата цел не бива да е щастието,
Therefore our ambition, our goal should not be happiness,

Нашият стремеж е да се чувствате уютно дори далеч от дома си,
Our goal is to feel comfortable even away from home,

Нашият стремеж е да добием популярност не само в чужбина,
Our aim is to gain popularity not only abroad

В нея той споделя как конкуренцията е за губещи и нашият стремеж трябва да бъде да създадем монопол в нашата сфера.
In it, he tells us that competition is for losers, and our aspiration should be to create a monopoly in our industry.