НЕБРЕЖЕН - превод на Английски

• careless
• casual
• sloppy
• negligent
• untidy
• neglectful
• remiss
• laxed
• lax
• slovenly
• slipshod

Примери за използване на Небрежен на Български и техните преводи на Английски

(д) да представлява небрежен съвет или да съдържа небрежни твърдения;
(c) constitute negligent advice or contain any negligent statement;

Той е неорганизиран, небрежен.
He's disorganized, sloppy.

Не небрежен.
Not careless.

Избягвайте тъмните, небрежен ъгли.
Avoid dark, untidy corners.

Мисля, че бях небрежен към задълженията си.
I feel I have been remiss in my duties.

А казах"небрежен""Небрежен" не"спокоен".
I said'laxed.' Laxed, not relaxed.

Този стил прави тънка коса, небрежен и напълно унищожава обемът на всяка стайлинг.
This styling does a fine hair slovenly and completely destroys the volume of any laying.

Бяхте изключително небрежен, г-н Фъргюсън.
You have been extremely neglectful, Mr Ferguson.

Той просто стоеше там, небрежен, щастлив, размотаващ се.
He just stood there, casual, happy, hanging out.

С небрежен подход към размножаването рискът от получаване на грешен човек е висок.
With a negligent approach to breeding the risk of getting the wrong individual is high.

Лийлънд Спиърс ставаше небрежен.
Leland Spears was getting sloppy.

Не бях небрежен.
I wasn't careless.

бродерия може да изглежда небрежен и затегна.
embroidery may look untidy and tightened.

Казах"небрежен".
I said'laxed.'.

Небрежен чар, произведен предварително чудно исторически облачно света,
A slipshod charm manufactured the beforehand wondrous historic world overcast,

Небрежен баща, майка, изоставила дъщеря си?
Neglectful father, a mother who abandons her own daughter?

(Д) представлява небрежен съвет или съдържа изявление за някаква небрежност;
(e) represent negligent advice or contain any careless statement;

Изглеждай небрежен.
look casual.

Севон стана небрежен.
Sevon got sloppy.

Изглежда, че бях небрежен.
It would seem I was careless.