НЕВЕРНИЦИ - превод на Английски

• infidels
• unbelievers
• disbelievers
• faithless
• non-believers
• heathens
• nonbelievers
• unbelieving
• in unbelief
• to deny

Примери за използване на Неверници на Български и техните преводи на Английски

И когато вие срещнете неверници, тогава ги обезглавете".
When you encounter the unbelievers, strike off their heads.".

Не бихме искали да пречистваме твърде много неверници.
Ideally we would avoid purifying too many nonbelievers.

Първата беше, че не се родих при неверници.
The first was not being born among heathens.

Те са неверници.
They are infidels.

принудителното покръстване на неверници.
forced conversion of non-believers.

Вярващи ли сме или неверници?
Are our thoughts faith-filled or faithless?

Когато срещнете неверници, отсечете им главите!
When ye encounter the unbelievers, strike off their heads.”!

Неверници са онези, които казват.
Disbelievers are those who said.

решени да покорят всички неверници.
determined to convert all nonbelievers.

В исляма светът се дели на вярващи и неверници.
Islam does not divide the world into believers and infidels.

Те са неверници!
They are heathens.

Този метод се състои в премахването на всички неверници.
Their goal is the elimination of all non-believers.

Когато срещнете неверници, отсечете им главите!
When you encounter the unbelievers, strike off their heads."!

И ще засвидетелстват за себе си, че са били неверници.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.

За него, всички сме неверници.
To him, we're all infidels.

Всички неверници.
All non-believers.

Избии всичките кръвожадни неверници!
Kill every one of them bloodthirsty heathens!

Неверници, еретици и гонители.
Unbelievers, heretics, and persecutors.

И въпреки това някои от вас са неверници, а други- вярващи.
Yet some of you are disbelievers and some of you are believers.

Там има само неверници.
Only infidels there.