НЕВРОЛОГИЧНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• neurological problems
• neurological issues
• neurologic problems
• neurological disorders
• nerve problems
• challenging neurological

Примери за използване на Неврологични проблеми на Български и техните преводи на Английски

Диагностицирането на хипотиреоидизъм при новородени може да предотврати неврологични проблеми.
Diagnosing hypothyroidism in newborns can prevent neurological problems.

Физиотерапевтите също могат да помогнат на хората с хронични или неврологични проблеми, които оказват влияние върху тяхното движение, за да помогнат за увеличаване на тяхната мобилност и комфорт.
Physiotherapists may also help people with chronic or neurological issues that affect their movement to aid in increasing their mobility and comfort.

Преждевременното раждане е водеща причина за неврологични проблеми при децата и се свързва с психиатричните заболявания по-късно в ранните периоди на развитие.
Preterm birth is a leading cause of neurologic problems in children and has been linked to psychiatric disorders later in childhood.

Това може да включва хора, които са хоспитализирани, хора с неврологични проблеми, които затрудняват контрола на способността им да уринират
People at risk may include those who are hospitalized, those with neurological issues that make it hard to control their ability to urinate,

Преждевременното раждане е водеща причина за неврологични проблеми при децата и се свързва с психиатричните заболявания по-късно в ранните периоди на развитие.
Premature birth is a leading cause of neurologic problems and is also directly linked to psychiatric issues later on in life.

Защитата непрекъснато повдигала въпроса за неговите неврологични проблеми с надеждата, че така ще стане ясно, че Лонг не може да бъде отговорен за превръщането си в сериен изнасилвач и убиец.
The defense just kept raising the neurological issues in the hope that someone would see that Long could not be responsible for becoming a serial rapist and killer.

сезонен грип са свързани с появата на пристъпи и други неврологични проблеми, в резултат на които децата остават парализирани
seasonal flu vaccines have been linked to seizures and other neurological disorders, and they have resulted in some children

Оплаквания от неврологични проблеми, като: мравучкане, скованост,
Symptoms of nerve problems such as tingling,

Понякога нежеланите реакции се разпознават трудно при пациенти с неврологични проблеми, които не могат лесно да Ви кажат как се чувстват.
Side effects can sometimes be difficult to recognise in patients with neurologic problems who cannot easily tell you how they feel.

хора с неврологични проблеми, които затрудняват контрола на способността им да уринират
people with neurological issues that make it tough to control their capacity to urinate

хора с неврологични проблеми, които затрудняват контрола на способността им да уринират и хората,
individuals with neurological issues that make it hard to control being able to urinate

Пиенето на твърде много алкохол може да доведе до незабавни леки неврологични проблеми във всеки като например безсъние и главоболие.
Drinking too much alcohol can cause immediate mild neurologic problems in anyone, including insomnia and headache.

обрив и неврологични проблеми като изтръпване или мравучкане.
rash, and nerve problems such as numbness and tingling.

Неврологични проблеми- себореен дерматит може да се появи по-често при хора, които имат някои неврологични заболявания като болестта на Паркинсон.
Neurological issues- seborrheic dermatitis can also occur more frequently in people who have certain neurological problems such as Parkinson's disease.

можете да развиете тежки неврологични проблеми.
you can develop severe neurologic problems.

депресия, и някои неврологични проблеми, които водят до преяждане.
depression, and some neurological issues that can lead to overeating.

но някои онкологични и неврологични проблеми могат да бъдат животозастрашаващи.
but some cancers and neurologic problems can be life threatening.

спомага при гърчове и други неврологични проблеми, превенция на диабет, чрез понижаване на нивата на инсулина
treats seizures and other neurological issues, prevention of diabetes through lower insulin levels

кожни язви и неврологични проблеми- някои симптоми продължават с години.
skin ulcers and neurologic problems- and some symptoms endure for years.

април има по-малка вероятност да изпитват неврологични проблеми, отколкото хората, родени през останалата част от годината.
April are less likely to experience neurological issues than people born during the rest of the year.