НЕГОДНИ - превод на Английски

• unfit
• unsuitable
• useless
• unusable
• unfitted
• unsuited

Примери за използване на Негодни на Български и техните преводи на Английски

Вие сте негодни.".
You are worthless.".

Седемдесет процента от младежите са негодни за военна служба поради лошо физическо състояние.
Of young people are not suitable for military service due to various physical defects.

Но квартирите им вече са негодни за нуждите им и трябва да бъдат обновени.
But their accommodation is no longer fit for purpose and needs to be rebuilt.

Сензорите ми за близка дистанция са абсолютно негодни.
My short-range sensors are completely incapacitated.

Проби са установили, че част от храните са негодни за човешка консумация.
Reports indicated that some of the food aid was not fit for consumption.

Но аз се надявам вие да познаете, че ние не сме негодни.
But I hope that you shall know that we are not reprobates.

Но аз се надявам вие да познаете, че ние не сме негодни.
But I trust that ye will know that we are not reprobates.

Тези са негодни.
These are rejects.

Яйцеклетките ми са негодни.
The eggs are not good.

корабите са негодни.
the ships are incapacitated.

Продуктите имат груби повреди, които ги правят негодни;
The products show severe damage that make them non-conforming;

Дори и гумите с перфектен грайфер стават негодни след време.
Even tyres with adequate tread get worse with time.

Не мога да повярвам, че старите ми приятели са толкова негодни.
I can't believe my old friends are so lame.

Откъде следва, че ваксините са негодни?
Where is there a suggestion that vaccines are bad?

По-голямата част от тях са станали негодни.
Most of them turned out bad.

произвеждат наистина негодни структури.
they produce really lame structures.

не ремонтира дефектни или негодни продукти.
repair any defective or non-conforming products.

2000 г. фирмата доставя 80 негодни руски ракети« Щурм»,
the company delivered 80 unfit Russian missiles“Shturm”(Assault),

Ако са счупени или негодни за повторна употреба,
If they are broken or unsuitable for reuse, in their entirety,

те също ще бъдат негодни за консумация.
they will also be unfit for consumption.