NEPOTRIVITE - превод на Български

• неподходящи
• грешните
• неуместни
• лоши
• неправилни
• негодни
• неадекватни
• несъответстващи
• необмислени
• непригодни

Примери за използване на Nepotrivite на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, te vei proteja de remarci aspre şi nepotrivite pe viitor.
По този начин вие ще може да се предпазите от груби и неуместни забележки в бъдеще.

Aveam 16 ani, şi m-am înhăitat cu persoane nepotrivite.
Бях на 16, и се движех с лоши хора.

aveţi anvelope nepotrivite pe dumneavoastră Freelander 2?
ако имате несъответстващи гуми на Freelander 2?

Poate că datorează bani la persoane nepotrivite.
Може би дължи пари на грешните хора.

Apoi m-am schimbat şi am cerut un divorţ tot din motivele nepotrivite.
След това се обърнах обратно и се разведох по неправилни причини.

Toţi au negat vehement că ar fi avut contacte nepotrivite cu ruşii.
И тримата отричат, че се имали неуместни контакти с руски представители.

nu ştiu să spun decât lucruri nepotrivite.
знае да изрича само лоши неща.

este însăși alinierea cu persoane nepotrivite.
се е сближила с грешните хора.

Acest aspirator nu va ajunge în mâinile nepotrivite.
Тази прахосмукачка, няма да попадне в лоши ръце.

Ne îndrăgostim când n-ar trebui, facem sex cu persoane nepotrivite.
Влюбваме се, когато не трябва правим секс с грешните хора.

Nu am vrea asta să ajungă în mâini nepotrivite.
Не искам да попадне в лоши ръце.

Vei lua niște decizii nepotrivite în viața ta.
Ще направите лоши решения в живота си.

Se pare ca sunt cunoscut in toate locurile nepotrivite.
Изглежда съм познат по всички лоши места.

Promovarea persoanelor nepotrivite este chiar mai rea.
Повишаването на неправилните хора е дори още по-лошо.

Puştiul începe să pună întrebări nepotrivite, să vorbească cu oameni nepotriviţi.
Детето задава грешни въпроси, говори с грешни хора.

Folosirii anvelopelor nepotrivite tipului de autovehicul.
Употреба на гуми от неподходящ тип.

Utilizarea mijloacelor igienice nepotrivite(tampoane);
Неправилно използване на продукти за лична хигиена(тампони);

Mi-am imaginat apoi soluţii nepotrivite pentru a-mi găsi sabia.
Тогава започнах да мисля за неправилните решения по намирането на моя меч.

Sa spunem doar ca… uneori… caut echivalari in locuri nepotrivite.
Нека просто да го кажа така… Аз понякога… Търся утвърждаване на неподходящите места.

Nu poti sa afli raspunsul potrivit daca pui intrebarile nepotrivite.
То и няма как да я узнаеш, ако задаваш грешни въпроси.