UNSUITED - превод на Български

• неподходящ
• неподходящи
• непригодни
• неподходяща
• негодни

Примери за използване на Unsuited на Английски и техните преводи на Български

they would have been converted into mineral springs unsuited for the purpose.
от активното електри чество, те биха се превърнали в минерални извори, неподходящи за тази цел.

Tired and unsuited to the pretentiousness of her high-society Los Angeles life,
Уморена и неподходяща за претенциозността на висшето общество в Лос Анджелис,

which is why this case did not want to make a mistake in choosing a life unsuited to him.
следствията от нашите действия винаги е съществувал, поради което този пациент не искаше да направи грешка, избирайки живот, неподходящ за него.

in some cases applied procedures that were unsuited to the working conditions on the ground.
в някои случаи са прилагали процедури, неподходящи за работните условия там.

would be completely unsuited.
би била напълно неподходяща.

is wholly unsuited to today's challenges.
е напълно неподходящ за днешните предизвикателства.

were forced into a new niche that they were genetically unsuited for.
бяха принудени в нова ниша, за която бяха генетично неподходящи.

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, by Mark Haddon- offensive language, religious viewpoint, unsuited for age group,
Странна случка с куче през нощта“ от Марк Хадън(причини: неподходящ език, религиозно съдържание,

completely unsuited for replication or reduction.
напълно неподходящ за репликация или намаляване.

soaps or unsuited cosmetic products.
сапуни или неподходящи козметични продукти.

which made them unsuited to use as indicators.
които ги прави неподходящи за употреба като индикатори.

he was beginning to see now how unsuited they had been for each other.
Атина го напусна и с времето той започваше да осъзнава колко неподходящи бяха един за друг.

if you are worried about the unsuited videos can't be played on iMovie.
ако се притеснявате, че неподходящите видеоклипове не могат да се възпроизвеждат на iMovie.

if you are worried about the unsuited videos can't be played on iMovie.
ако се притеснявате, че неподходящите видеоклипове не могат да се пускат на iMovie.

who was psychologically unsuited for the job.
който е психологически непригоден за тази работа.

They are therefore unsuited for long-term storage
Следователно те не са подходящи за дългосрочно съхранение

The terrain and climate were unsuited to raising sugar,
Терените и климата не бяха подходящи за отглеждането на захар,

was wholly unsuited for life in the royal fishbowl; and the future king, for all the same reasons, was equally unsuited for marriage.
възпитание девойката бе напълно неподготвена за липсата на личен живот в кралското семейство, а по същите причини бъдещият крал беше също толкова неподготвен за брачния живот.

I have no technique for doing things I'm unsuited to.
нямах техниката да правя неща, за които не съм подходяща.

His presidency was characterized by an initial crumbling of the centralized Soviet model that in many respects was unsuited to function as a separate entity;
Управлението му като президент се характеризирало с начален разпад на централизирания съветски модел, който в много отношения не бил пригоден да функционира като отделна единица;