НЕПОДГОТВЕНА - превод на Английски

• unprepared
• off guard
• by surprise
• unawares
• prepared
• under-prepared
• flat-footed
• off-guard
• unprimed
• unequipped
• ill-prepared

Примери за използване на Неподготвена на Български и техните преводи на Английски

Сеитба в неподготвена почва.
Sowing into unprepared soil.

Просто малко ме хвана неподготвена, това е.
Just kind of took me by surprise, that's all.

А Европа отново ще бъде неподготвена.
But, again, Europe is prepared.

Направо ме хващаш неподготвена.
This is really catching me off guard.

В момента ме заварвате неподготвена за посетители.
You will find me ill-prepared for visitors at present.

Тази оценка на уменията ми от страна на Пийта ме заварва напълно неподготвена.
This assessment of my skills from Peeta takes me totally by surprise.

Земята е неподготвена.
Earth is unprepared.

Ти ме хвана неподготвена и се паникьосах.
You just, you caught me off-guard, and I panicked.

Полицията е неподготвена.
Police are not prepared.

Хвана ме неподготвена.
You caught me off guard.

Бях неподготвена.
I was unprepared.

Целуна ме внезапно и ме хвана неподготвена.
He kissed me all of a sudden and got me by surprise.

Хвана ме неподготвена тази вечер.
Oh… You caught me off-guard tonight.

Ти винаги идваш неподготвена.
You never come prepared.

Хвана ме напълно неподготвена.
She caught me completely off guard.

А Европа отново ще бъде неподготвена.
Europe again is unprepared.

Съжалявам, просто ме хвана неподготвена.
I- I'm sorry but that just caught me by surprise.

То те хваща неподготвена и започва да те изважда от равновесие.
It catches you off-guard and starts to throw you off balance.

Историята показва, че когато Америка е неподготвена, е моментът на най-голяма опасност.
History shows that when America is not prepared is when the danger is greatest.

Хвана ме неподготвена.
He caught me off guard.