НЕЖЕЛАНИТЕ ЛЕКАРСТВЕНИ - превод на Английски

• adverse
• undesirable
• drug's side

Примери за използване на Нежеланите лекарствени на Български и техните преводи на Английски

Честотата на нежеланите лекарствени реакции е описана с помощта на следните критерии.
The frequency of the adverse drug reactions is described using the following convention.

Табличен списък на нежеланите лекарствени реакции от клиничните изпитвания.
Tabulated list of adverse drug reactions from clinical studies.

Таблица 6 обобщава нежеланите лекарствени реакции, които се наблюдават при пациенти, приемащи DARZALEX.
Table 6 summarises the adverse drug reactions that occurred in patients receiving DARZALEX.

Честота на нежеланите лекарствени реакции Стандартни.
Frequency of adverse drug reactions MedDRA.

Честота на нежеланите лекарствени реакции в клинични проучвания Системно-органен клас.
Table 2 Frequency of adverse drug reactions in clinical trials.

Нежеланите лекарствени реакции са класифицирани по системо-органни класове.
The adverse drug reactions are classified according to the System Organ Class.

Нежеланите лекарствени реакции от пост- маркетингови данни са описани отделно.
Adverse drug reactions deriving from post-marketing experience are described separately.

Табличен списък на нежеланите лекарствени реакции.
Tabulated list of adverse drug reactions.

Таблица със списък на нежеланите лекарствени реакции.
Tabulated list of adverse drug reactions.

Таблични списъци на нежеланите лекарствени реакции.
Tabulated lists of adverse drug reactions.

Вероятно е токсичността да се прояви като обостряне на нежеланите лекарствени реакции, основно миелосупресия.
Toxicity is likely to manifest as exacerbations of adverse drug reactions, primarily myelosuppression.

Жълт кантарион Нежеланите лекарствени ефекти може да са по- чести при едновременната употреба на DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM и билкови препарати,
St John' s wort Undesirable effects may be more common during concomitant use of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM

Нежеланите лекарствени реакции, свързани с употребата на терипаратид в клинични проучвания за остеопороза, са обобщени в таблицата по- долу.
The undesirable reactions associated with the use of teriparatide in osteoporosis clinical trials are summarised in the table below.

изследователите са открили, че едно от нежеланите лекарствени ефекти е нарастването на косата в неочаквани области.
it was discovered that one of the drug's side effects was restoring hair growth in unexpected areas.

Нежеланите лекарствени ефекти може да са по-чести при едновременната употреба на DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Undesirable effects may be more common during concomitant use of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM

изследователите са открили, че едно от нежеланите лекарствени ефекти е нарастването на косата в неочаквани области.
researchers found that one of drug's side effects was hair growth in unexpected areas.

предупрежденията и нежеланите лекарствени ефекти).
warnings and undesirable effects sections).

Нежеланите лекарствени реакции, които се съобщават от клиничните изпитвания при пациенти, лекувани със Stivarga, са представени в Таблица 3.
The adverse drug reactions reported in clinical trials in patients treated with Stivarga are shown in Table 3.

Нежеланите лекарствени реакции(НЛР), описани в тази точка, са установени по време на лечението
The adverse drug reactions(ADRs) described in this section were identified during treatment and follow-up of previously

Следващата таблица представя нежеланите лекарствени реакции, докладвани при плацебо- контролирани изпитвания, при които 1 965 пациенти с хипертония са получавали ирбесартан.
The following table presents the adverse drug reactions that were reported in placebo-controlled trials in which 1,965 hypertensive patients received irbesartan.