THE ADVERSE DRUG - превод на Български

• нежеланите лекарствени
• нежеланата лекарствена
• нежелани лекарствени

Примери за използване на The adverse drug на Английски и техните преводи на Български

The adverse drug reactions identified only during post-marketing surveillance,
Нежеланите лекарствени реакции, забелязани при пост-маркетинговото наблюдение

The adverse drug reactions that were reported by more than 2% of the patients in the Daivobet ointment group were pruritus(5.8%) and psoriasis(5.3%).
Нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани при над 2% от пациентите лекувани в групата с Дайвобет Маз- бяха сърбеж(5,8%) и псориазис(5,3%).

The frequencies of the adverse drug reactions which were considered to be at least possibly related to Zevalin after pretreatment with rituximab are represented in the table below.
Честотите на нежеланите лекарствени реакции, за които се приема, че е поне възможно да са свързани със Zevalin след предходно лечение с ритуксимаб, са представени на следната таблица.

In addition, the adverse drug reactions marked with** were observed in the study with 204 patients receiving Zevalin as consolidation therapy after first-line remission induction where indicated.
В допълнение към това, отбелязаните с** лекарствени реакции са били наблюдавани при проучването с 204 пациенти, получаващи Zevalin като консолидираща терапия след индукция на ремисия с терапия от първа линия.

The frequency and severity of adverse drug reactions reported for Oromucosal midazolam during published clinical trials were similar to the adverse drug reactions reported in the comparative group using rectal diazepam.
Честотата и тежестта на съобщените нежелани лекарствени реакции при оромукозното приложение на мидазолам по време на публикуваните клинични проучвания са сходни с нежеланите лекарствени реакции, съобщени при групата за сравнение, използваща ректално приложен диазепам.

In general, the adverse drug reactions observed during or within 24 hours
По принцип, нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани по време на

The adverse drug reactions reported in the 2 trials by at least the 5% of the patients are summarised
Нежеланите лекарствени реакции, съобщени в двете проучвания от поне 5% от пациентите, са обобщени и категоризирани съгласно системо-

The adverse drug reactions previously reported with one of the individual components of Sprimeo HCT(aliskiren
Нежеланите лекарствени реакции съобщени по-рано при някоя от съставките на Sprimeo HCT(алискирен и хидрохлоротиазид)

The adverse drug reactions(ADRs) presented in Table 1 are based on the safety of tocilizumab studied in 4 placebo-controlled studies(studies II,
Нежеланите лекарствени реакции(НЛР), представени в Таблица 1, се основават на безопасността на тоцилизумаб, изследвана в 4 плацебо- контролирани изпитвания(изпитвания II, III, IV

The table below shows the adverse drug reactions that occurred in≥ 3% of patients treated with Tracleer(125 mg twice daily)
На следната таблица са показани нежеланите лекарствени реакции, които са възникнали при ≥3% от пациентите, лекувани с Tracleer(по

The table below shows the adverse drug reactions that occurred in≥ 3% of patients treated with Tracleer(125 and 250 mg twice daily)
Таблицата по- долу показва нежеланите лекарствени реакции, които са възникнали при ≥ 3% от пациентите,

The adverse drug reactions reported in these tables are those events that occurred in 0.1%
Нежеланите лекарствени реакции, показани в тези таблици са онези събития, които се появяват при 0,

The adverse drug reactions(ADRs) most frequently reported in clinical trials were insomnia,
Нежеланите лекарствени реакции( НЛР), които са докладвани най-често при клинични проучвания са инсомния,

double the dose(i.e., 125 or 250 mg twice daily) the adverse drug reactions that occurred more frequently with Tracleer than with placebo(in≥ 3% of Tracleer-treated patients,
125 или 250 mg два пъти дневно), нежеланите лекарствени реакции, които са възниквали по- често при Tracleer,

Tables 6 and 7 below list the adverse drug reactions(ADRs) from placebo controlled phase III clinical trials associated with ramucirumab used either as a monotherapy treatment for gastric cancer
В Таблица 6 и Таблица 7 по-долу са изброени нежеланите лекарствени реакции(НЛР) от плацебоконтролирани клинични изпитвания фаза III, свързани с рамуцирумаб, използван или като монотерапия за рак на стомаха и ХЦК, или в комбинация с

The adverse drug reactions observed in patients with S-LAM were consistent with the known safety profile of the product for the indication prophylaxis of organ rejection in renal transplantation with the addition of weight decreased,
Нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани при пациенти с S-LAM, са в съответствие с известния профил на безопасност на продукта за показанието профилактика на органно отхвърляне при бъбречна трансплантация, като в допълнение се наблюдава понижаване на теглото,

The most serious adverse drug reactions were.
Най- сериозните нежелани лекарствени реакции са били.

The most common adverse drug reaction is diarrhoea.
Най- честата нежелана лекарствена реакция е диария.

The Reporting Form for Adverse Drug Reactions.
Форма за докладване нежелани лекарствени реакции.

The Reporting Form for Adverse Drug Reactions.
Формата за докладване нежелани лекарствени реакции.