НЕЗАВИСИМО МИСЛЕНЕ - превод на Английски

• independent thinking
• independent minds
• independently thinking
• independence of mind
• independent thought
• independent reasoning

Примери за използване на Независимо мислене на Български и техните преводи на Английски

завинаги да унищожи възможноста за независимо мислене.
to extinguish… the possibility of independent thought.

налагаха постоянство, независимо мислене и силна професионална етика.
required from me consistency, independent thinking and strong work ethics.

Идеалът написани на академичната харта Нагоя университет е да се насърчат интелигенцията с кураж чрез осигуряване на образование, която зачита независимо мислене.
The ideal written in the Nagoya University academic charter is to encourage the intelligentsia with courage by providing an education which respects independent thought.

Идеалът написани на академичната харта Нагоя университет е да се насърчат интелигенцията с кураж чрез осигуряване на образование, която зачита независимо мислене.
Nagoya University's core values are to promote intelligentsia with courage by providing an education which respects independent thought.

Идеалът написани на академичната харта Нагоя университет е да се насърчат интелигенцията с кураж чрез осигуряване на образование, която зачита независимо мислене.
The ideal written in the Nagoya University academic charter is to encourage the intelligentsia by providing an education which respects independent thought.

включително решаване на проблеми, независимо мислене, писане на доклади,
including problem-solving, independent thought, report-writing, time management,

включително решаване на проблеми, независимо мислене, писане на доклади,
including problem-solving, independent thought, report-writing, time management,

Покажа ли признаци на независимо мислене, ме връзвате и упоявате.
When I show a glimmer of independent thought, you strap me down, inject me with drugs

завинаги да унищожи възможноста за независимо мислене.
to extinguish once and for all the possibility of independent thought.¨.

завинаги да унищожи възможноста за независимо мислене.
extinguishing once and for all the possibility of independent thought.”.

завинаги да унищожи възможноста за независимо мислене.
to extinguish once and for all the possibility of independent thought.”.

участие и независимо мислене.
participation and independent thought.

което детето получава от собственото свободно и независимо мислене, когато изследва физическия свят
receive from their own, free and independent thinking, when they explore the physical world

Този доктор ще отговарят на високо мотивиран и независимо мислене лице с опит в/ ентусиазъм за ботаниката,
This PhD would suit a highly motivated and independently thinking individual with a background in/enthusiasm for plant science,

Нищо не може да замени това, което детето получава от собственото свободно и независимо мислене, когато изследва физическия свят
Nothing can replace what children get from their own free and independent thinking as they explore the physical world

което децата получават от собственото си, свободно и независимо мислене, когато изследват физическия свят
receive from their own, free and independent thinking, when they explore the physical world

Нищо не може да замени това, което децата получават от собственото си, свободно и независимо мислене, когато изследват физическия свят
Nothing can replace what children get from their own free and independent thinking as they explore the physical world

Роналд Коуз е забележителен модерен икономист в смисъл, че е независимо мислене, строг, креативен,
So“[Ronald] Coase was a remarkable modern economist in that he was independent thinking, rigorous, and creative,

практически знания, независимо мислене, разпитване и критика на живота, който преживяват,
practical knowledge of the profession, thinking independently, questioning and criticizing the life they have lived

Че студентите се обучават методи за критично и независимо мислене, докато са били наясно, че те имат отговорност да използва своето образование за служба на Църквата, страната и човечеството;
That students shall be taught methods of critical and independent thought, while being made aware that they have a responsibility to use their education for the service of the Church, country and humanity;