НЕИЗКАЗАНО - превод на Английски

• unsaid
• unspoken
• unspeakably
• ineffably
• inexpressible
• untold
• ineffable
• unspeakable
• unvoiced
• unutterable
• unstated

Примери за използване на Неизказано на Български и техните преводи на Английски

Ние имаме толкова много неизказано.
There is so much unsaid.

Изяснявай недоразуменията, не оставяй нищо неизказано.
Clarify misunderstandings, do not leave something unsaid.

Какво остана неизказано и какво забравихме?
What's been left unsaid, and what's been left undone?

Има повече неизказано, отколкото казано.
There's a lot more unsaid than said.

Има твърде много неизказано в мен, което не мога да изкажа.
There is too much unsaid within me that I cannot say.

И дай да го оставим неизказано, а?
Better left unsaid, that about it? What can I tell you?

Какво би останало неизказано?”.
What's left unsaid?".

Какво би останало неизказано?”?
What would be left unsaid?

не трябва да остане нещо неизказано.
we shouldn't leave anything unsaid.

Фиркон потвърди моето неизказано предположение за неговата употреба,
Firkon corroborated my unspoken guess as to its use by saying,“Yes,

с който говорите е оставил нещо неизказано, неясно, или ви е излъгал- не питайте отново.
the person you are talking to left something unsaid, wasn't clear, or lied- don't ask again.

Въпреки това, тази година имаше неизказано разбиране, че тази мека, прашна роза е новият основен цвят.
However, this year there's been an unspoken understanding that this soft, dusty rose is the new basic color.

И колко е удивително, колко неизказано хубаво е това, че светлината
And how unexpected, how unspeakably good that the long awaited light

да мислиш за това, което той казва- и това, което оставя неизказано- след това!
think about what he says- and what he leaves unsaid- after!

Така те имат своето неизказано"Сбогом", като не позволяват нещата да се променят, докато… докато нощта свърши.
Then they have their own unspoken goodbye, not letting on that everything's changed until… after the night is over.

се използва в Русия, за да„опише нещо неизказано прекрасно“.
was used in Russia for“describing something ineffably lovely.”.

Бях неизказано доволен, когато видях отново зората
I was unspeakably glad to see the dawn come again,

това време мина неизказано, но е дошло време да се обединят в името на оцеляването.
the time went unsaid, but the time has come to unite for the sake of survival.

Приложението отчита всичко субективно и неизказано в човешкото общуване
MeowMeowBeenz takes everything subjective and unspoken about human interaction

вдъхнови ни с Твоето неизказано смирение.
inspire us with Your inexpressible humility.