НЕЙНИТЕ ДЪЩЕРИ - превод на Английски

• her daughters

Примери за използване на Нейните дъщери на Български и техните преводи на Английски

Дъщеря ти и нейните дъщери, ще можеш да ги видиш.
Your daughter, and your daughter's daughter, you can see them again.

Коя е майката и кои са нейните дъщери?
Who are his kids and who are their mothers?

В името на майката, нейните дъщери… и Светият Дух, амин.
In the name of the mother, her daughters and the Holy Ghost, Amen.

Имахме прекрасна вечеря, приготвена от нея и нейните дъщери.
We ate an awesome dinner with her and her son.

Точно това се случило със Света София и нейните дъщери.
And that's exactly what happened to Holman and her sister.

Какви отношения имахте с госпожа Керфилд и с нейните дъщери Тифани и Тейлър?
What kind of relationship did you have with Mrs. Kerfield and her daughters, Tiffany and Taylor?

Нейните дъщери, 16-годишната Кели
Her two daughters, 16-year-old Kelli

живее в Стар Сити, страхувайки се, че в столицата нейните дъщери няма да получат пасаж.
fearing that in the capital her daughters would not be given a passage.

същото се отнася до майката и нейните дъщери.
so with a mother and her daughters.

Въпреки че историята за Лилит се е изгубила от канонизираната Библия, нейните дъщери"лилимите", навестяват мъжете от хиляди години.
Even though the story of Lilith disappeared from the canonical Bible, but her daughters the lilim haunted men for over a thousand years.

Въпреки че историята за Лилит се е изгубила от канонизираната Библия, нейните дъщери"лилимите", навестяват мъжете от хиляди години.
The story of Lilith or Layla disappeared from the Bible but her daughters, the lilim(Laylim), haunted men for over a thousand years.

Не мисля, че ще мога да намеря подходящите думи, за да разкажа за срещата между майката и нейните дъщери.
I don't think I have any words in which to tell the meeting of the mother and daughters.

Въпреки че историята за Лилит се е изгубила от канонизираната Библия, нейните дъщери"лилимите", навестяват мъжете от хиляди години.
The story of Lilith disappeared from the canonical Bible, but her daughters the lilim haunted men for over a thousand years.

почитаме християнския празник на светите мъченици София и нейните дъщери Вяра, Надежда и Любов.
honor the Christian celebration of Holy Martyrs Sofia and her daughters Faith, Hope and Love.

се оказва под опеката на жестоката си мащеха и нейните дъщери.
finds herself at the mercy of her cruel stepmother(Cate Blanchette) and her daughters.

Джесика е майка на 3 деца(нейните дъщери са на 11 и 8 години,
Jessica is the mother of 3 children(her daughters are 11

за да се посвети изцяло на нас, нейните дъщери.
my mother gave up the piano to devote herself completely to us, her daughters.

Бахаулла заявява, че всички нейни употребявани дрехи трябва да бъдат разделени по равно между нейните дъщери.
Baha'u'llah states that all her used clothing is to be equally divided amongst her daughters.

Шпилрайн и нейните дъщери оцеляват при първата германска инвазия на Ростов на Дон през ноември 1941 г.,
Spielrein and her daughters survived the first German invasion of Rostov-on-Don in November 1941,

и безделието на нея и нейните дъщери;
and the idleness of her and her daughters;