НЕОБРАБОТЕНО - превод на Английски

• virgin
• untreated
• extra virgin
• unprocessed
• raw
• uncultivated
• rough
• unhandled
• extra-virgin
• uncaught
• uncooked

Примери за използване на Необработено на Български и техните преводи на Английски

Награда\"Храна на Испания-добрата кампания 2014-2015 допълнително необработено маслиново масло\".
Prize\"Food of Spain the best campaign 2014-2015 Extra Virgin olive oil\".

ръждясал метал, необработено дърво, бетон, камък.
rusty metal, untreated wood, concrete, stone.

Пием вода без каквито и да било опасения, в необработено състояние.
We consume water without any worries in the raw state.

Научете как една средиземноморска диета, обогатена с необработено маслиново масло, може да предпази сърцето.
Learn how a Mediterranean diet enriched with virgin olive oil may protect the heart.

От векове в Китай има традиция да се създава впечатляващо изкуство от необработено дърво.
For centuries, China has had a tradition of creating visually-stunning art from raw wood.

Всичко беше много необработено.
It was very raw.

Изтънчен зехтинът е вид необработено масло, което е обработено с въглен,
Refined olive oil is a type of virgin oil, which has been treated with charcoal,

Ако гнездото на мравките е в съседната стая и остане необработено, известно време след преследването мравките от него отново ще се върнат в апартамента.
If the nest of ants is in a neighboring room and remains untreated, after some time after baiting the ants from it will return to the apartment again.

поставяме няколко капки необработено маслиново масло, за да я овкусим.
put a few drops of virgin olive oil to season it.

Кухня в стила на хижа, изработена от естествено необработено дърво, е това, което съвременната домакиня се нуждае.
Kitchen in the style of a chalet made from natural untreated wood is what a modern hostess needs.

Качественото необработено маслиново масло е супер здравословна мазнина, която запазва полезните си качества по време на готвене.
Quality extra virgin olive oil is an especially healthy fat that retains its beneficial qualities during cooking.

В тиган поставете малко ястие от необработено маслиново масло, за да се загрее, за да изпечете върховете на аспержите.
In a frying pan put a little dish of virgin olive oil to heat to roast the asparagus tips.

Грюер например се прави от необработено краве мляко без да се използват консерванти,
Gruyere, for example, is made from unprocessed cow's milk without the use of preservatives;

Комплектът от грубо, необработено дърво ще бъде най-светлината на кухнята в селски стил.
The set of rough, untreated wood will be the highlight of the cuisine in the rustic style.

Този продукт осигурява масло от Орегано, смесено с необработено маслиново масло, което има минимум 80% carvacrol във всяка капка.
This product provides Oil of Oregano blended with extra virgin olive oil that has a minimum of 80% carvacrol in every drop.

Това създава риск от подправяне на необработено масло с цел да бъде продавано като ИОГ.
This entailed a risk of virgin oil being adulterated to be sold as UCO.

Сървърите в неговото необработено състояние нямат никакъв графичен интерфейс, с който да взаимодействат
Servers in its raw state do not have any GUI to interact with

Не оставяйте петно необработено, тъй като червените боровици са майстори, които се крият в скрити аксили на листа
Do not leave a spot untreated, as mealybugs are masters at hiding in hidden leaf axils

Производството на порция необработено червено месо, оказва най-голямо въздействие за всички пет показателя за околната среда.
Producing a serving of unprocessed red meat has the highest impact for all five environmental indicators.

Качественото необработено маслиново масло е супер здравословна мазнина, която запазва полезните си качества по време на готвене.
Quality extra virgin olive oil is a very healthy fat that retains its beneficial qualities during cooking.