НЕОБЯТНАТА - превод на Английски

• vast
• infinite
• immense
• vastness
• boundless
• immensity
• far-flung

Примери за използване на Необятната на Български и техните преводи на Английски

Това море принадлежи на Бога, необятната вода.
This sea belongs to God, water, vast water.

И така месец след месец пред мен се отвори необятната Вселена на фотографията.
So, month after month, the vast Universe of photography opened in front of me.

Ние обитаваме малка планета в необятната Вселена.
We are on a tiny planet in a vast universe.

Това са единствените останки от необятната ми империя.
It is all that remains of my vast empire.

Можете да намерите много интересни и в рамките на нашата необятната страна.
You can find many interesting and within our vast country.

Те представиха богата литературно- музикална програма под мотото„ Необятната ромска душа”.
They presented a rich literary- musical program under the motto"The vast Roma soul.".

Сами ли сме в необятната вселена?
Are we alone in this vast universe?

Необятната им глобална мрежа се състои от над 5500 сървъра(включително в България), пръснати в 60 страни.
Its enormous global network consists of 5,500+ servers across 60 countries.

Да чувам необятната нощ, още по-необятна без нея.
Listen to the enormous night, even more enormous without her.

На третото вдишване си представете необятната открита Вселена вътре
On your third breath, imagine a vast open Universe inside

Необятната пустиня на Пангеа продължава да се разраства,
The vast Pangaean deserts continue to spread,

Необятната Индийската кухня.
The Great Indian Kitchen.

Изключителните хора винаги се чувстват самотни сред необятната човешка маса.
Exceptional human beings always feel lonely amid the vast human throng.

Колко малко място заемам в необятната бездна на времето!
How small a place do I occupy in the great abyss of time!

Той просто ще изчезне… погълнат от необятната белота около него.
He will simply fade away… absorbed by the great whiteness all around him.

Великата стена отбелязва южните граници на необятната монголска степ.
The Great Wall stretches off into the distance, defining the southern limits of the vast Mongolian Steppe.

В необятната шир на Интернет,
In the vast expanse of the Internet,

Естетическата логика, идваща от необятната структура на Духовния Ум, доведе до композиционен ред, в който всички разнородни форми изразяваха различните паралелни психически измерения.
The aesthetic logic coming from the infinite structure of the Spiritual mind leads to compositional order in which all different forms expressed the different parallel psychic dimension.

Още в навечерието на събитието необятната китайска култура ни плени- с вълшебството на спектакъла„Червената рокля“.
The immense Chinese culture captivated us in the eve of the event with the magic of the Red Dress spectacle.

в същото време пленяващ с необятната красота на полюшващи се от летния повей натежали от зърно житн….
at the same time captivating with infinite beauty of wheat heavy with grain, swaying from the summe….