Примери за използване на Неосъзнат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При отсъствието на една ефективна обща митология всеки от нас има свой личен, неосъзнат, рудиментарен, но в същото време тайно и могъщо въздействащ пантеон на сънищата.
In the absence of an effective general mythology, each of us his own private, unrecognized, rudimentary and yet secretly potent pantheon of dream.”.Рисунката, която ще ви покажем, е идеална моментна картина за психоанализа на най-дълбокия ви неосъзнат страх.
The picture that we are going to show you is a perfect picture for psychoanalysis of your deepest unconscious fear.При отсъствието на една ефективна обща митология всеки от нас има свой личен, неосъзнат, рудиментарен, но в същото време тайно и могъщо въздействащ пантеон на сънищата.
In the absence of an effective general mythology, each of us has his private, unrecognized, rudimentary, yet secretly potent pantheon of dreams.увеличаването на вибрационните реалности изчистват вашия неосъзнат ум.
the increase of vibratory realities purge your unconscious mind.При отсъствието на една ефективна обща митология всеки от нас има свой личен, неосъзнат, рудиментарен, но в същото време тайно и могъщо въздействащ пантеон на сънищата.
In the absence of an effective general mythology or religion, each of us has his private, unrecognized, rudimentary, yet secretly potent pantheon of dream.но обикновено неосъзнат страх да обича.
though usually unconscious fear is that of loving.Приемът на магнезий от храна може да е важен и относително неосъзнат фактор в минерализацията на костите при децата”, разкриват изследователите.
Dietary magnesium intake may be an important, relatively unrecognized factor in bone mineral accretion in children,” the researchers said.в което индивидът е отчасти осъзнат, отчасти неосъзнат(понеже е потиснат).
of which the individual is partly conscious and partly unconscious, because it is repressed.но обикновено неосъзнат страх да обича.
usually unconscious fear is that of loving.но още неосъзнат копнеж за общуване между хората,
Неосъзнат(плаващ, Текущ)
те са са различен отговор, който е напълно неосъзнат.
Но Скитникът бил непроменен, вечният оптимист, вечно гонещ добрата съдба и винаги неосъзнат, поне в началото, за опасностите, които може да го сполетят.
But the Tramp was unchanged, ever the optimist ever the seeker after good fortune and ever oblivious, at least at first to whatever dangers might be stalking him.втората по големина банка в Полша, направи подобно предупреждение за това, което според него е някакъв неосъзнат оптимизъм.
made a similar warning about what he believed to be a sort of oblivious optimism.от незнание и неразбиране, от неосъзнат инстинктивен стремеж ние постепенно преминаваме към състояние,
lack of knowledge and understanding, from an unconscious, instinctive yearning, we make неинформиран и неосъзнат избор на потребителите за стоките
без да се опитваш да разкриваш чувства, за които другият е напълно неосъзнат, защото това би било прекалено заплашително за него.
not trying to uncover feelings of which the person is totally unaware, since this would be too threatening.в допълнение към това е мамен от всички илюзии, които изникват, когато той вижда всичко, за което е неосъзнат в себе си, идващо да се срещне с него отвън, като проекции върху съседа му(обкръжението му).”.
fooled by all the illusions that arise when he sees everything that he is not conscious of himself coming to meet him from outside as projections upon his neighbour.Първо, неосъзнатата еволюция е механично и естествено явление.
First, unconscious evolution is mechanical and natural.Неосъзнатата 5-та линия представя потенциал за прагматични
The unconscious 5th line represents the potential for practical
