НЕОТОРИЗИРАНИ - превод на Английски

• unauthorized
• unauthorised
• non-authorised
• non-authorized
• unauthenticated

Примери за използване на Неоторизирани на Български и техните преводи на Английски

Известия по имейл за неоторизирани промени.
Email notifications for unauthorized changes.

Правителството иска изцяло да блокира всички неоторизирани услуги.
The government wants to completely block all unauthorized services.

Предотвратяване на отвличане на домейни или неоторизирани преводи на акаунти.
Prevent domain hijacking or unauthorized account transfers.

Винаги проверявайте защитна стена изключение за неоторизирани програми.
Always check the Firewall exceptions for unauthorized programs.

Уолтър работи по неоторизирани проекти.
Walter works on unauthorized projects.

потенциални забранени, неоторизирани или незаконни дейности;
potential prohibited, unauthorized, or illegal activities;

Четирима неоторизирани на 15-ти.
Four unauthorized men on the 15th.

Те са неоторизирани, Брад.
That is unauthorized, Brad.

Firewall решение, което да блокира неоторизирани достъп до вашата мрежа.
Firewall that blocks unauthorized access to your network.

Firewall решение, което да блокира неоторизирани достъп до вашата мрежа.
Firewall, to block unauthorized access to your network.

Изпратената информация не се предоставя на неоторизирани трети лица.
The information you have provided will not be given to unauthorized third parties.

Парола нулира за неоторизирани викащи.
Password resets for unauthorized callers.

(Е) няма да използвате Услугата или Уебсайта за неоторизирани търговски цели;
(f) you will not use the Service or the Website for any unauthorized commercial purposes;

Тази комбинация пази данните Ви от злоупотреба от неоторизирани трети.
This combination protects your data against misuse by any unauthorized third parties.

Ние няма да разкриваме Вашите лични данни на неоторизирани трети страни.
We will not disclose your personal data to any unauthorized third parties.

правени са неоторизирани опити за ремонт
are made unauthorized attempts to repair

процедурни мерки и ограничаваме достъпа до вашата информация от неоторизирани лица.
procedural measures with restricted access to your information by unauthorised persons.

Неоторизирани в този контекст означава и използването на лични данни от служители, които не се нуждаят от достъп до такива данни, за да изпълняват служебните си отговорности.
Unauthorized in this context also means the use of personal data by employees who do not require access to such data in order to fulfill their official responsibilities.

Извършването на друга поддръжка и ремонти* в неоторизирани сервизи не възпрепятства предоставянето на услуги в рамките на гаранцията за мобилност MINI Мобилна грижа.
Carrying out other maintenance and repair work* in non-authorised workshops does not impair the provision of services under MINI Mobile Care mobility guarantee.

достъпът ви до този Сайт са адекватно защитени срещу всякакви неоторизирани потребители;
your access to this Site are adequately secured against any unauthorised users;