НЕОТОРИЗИРАНИ - превод на Румънски

• neautorizate
• neautorizați
• neautorizat

Примери за използване на Неоторизирани на Български и техните преводи на Румънски

Купуването сивия пазар продукти в интернет от неоторизирани търговци е контрапродуктивнои също така да има отрицателно въздействие върху клиента на линия наясно могат да закупят употребявани продукти,
Cumpărarea de produse pe piața gri pe internet de la dealerii neautorizate este contraproductivăși, de asemenea, are un impact negativ asupra clienților online, constiente care le-ar putea cumpăra produse second hand,

повреждане или достъп от неоторизирани трети лица.
accesul terților neautorizați la acestea.

L уведомява своите потребители, че неоторизирани транзакции са се появили от вътрешни проверки на адекватността на операции по изтегляне от пазара, които са довели до недостиг на п. 17 Млн Nano c. a.
L informează utilizatorii că tranzacțiile neautorizate au apărut în urma controalelor interne ale caracterului adecvat al operațiunilor de retragere care au condus la un deficit de n. 17 Mln Nano C. a.

Не можете да използвате нашите продукти за незаконни или неоторизирани цели, нито пък, при използването на Услугата, да нарушавате законите,
Nu puteti folosi serviciile noastre in nici un scop ilegal sau neautorizat si nici nu puteti,

повреждане или разкриване на неоторизирани трети страни.
dezvăluirea acestora către terți neautorizați.

Купуването сивия пазар продукти по интернет от неоторизирани търговци е контрапродуктивно
Achiziționarea de produse de pe piață gri pe Internet de la dealeri neautorizate este contraproductivă

който ви предупреждава и всяка друга законния потребител на профила си или устройство, за разрешение или неоторизирани дейности достъп в него е била открита.
cu privire la activitățile autorizate sau de acces neautorizat în acestea a fost detectată.

унищожаване или достъп от неоторизирани лица.
deliberat de către persoane neautorizate.

за да избегнете неоторизирани плащания(при закупуване на„кредити“) с наличния за вас метод на плащане.
pentru a evita plăţile neautorizate(pentru cumpărarea„permiselor”) prin metodele de plată puse la dispoziţie.

Брюксел си мисли, че ще изсипе десетки мигранти в Италия с неоторизирани чартърни полети,
se gândeşte să arunce zeci de migranţi în Italia prin zboruri charter neautorizate, ar trebui să ştie

компютърът ви е винаги в риск от неоторизирани прониквания от хакери от цял свят.
computerul este întotdeauna la riscul de a intruziuni neautorizate din hackeri din întreaga lume.

стига да използват собствена електронна витрина или платформи на трети, неоторизирани лица, без тяхното участие да бъде видимо за потребителите.
propria vitrină electronică sau platforme terțe neautorizate, fără ca intervenția acestora din urmă să fie vizibilă pentru consumator.

чувствителните документи не попадат в неоторизирани лица, и много други.
documentele sensibile nu ajung la persoane neautorizate şi altele.

използване на непублични зони Join4Biz, Неоторизирани лица, които се опитват да осъществят достъп до тези райони на сайта, могат да бъдат обект на съдебно преследване;
utiliza zonele non-publice din Join4Biz. Persoanele neautorizate care încearcă să acceseze aceste zone ale sitului pot face obiectul urmăririi penale;

Всякакви неоторизирани реклами в полетата, предназначени за информация за потребителя,
Orice publicitate neautorizată în locurile destinate informării utilizătorilor,

дяловете на приносителят могат да попаднат в неоторизирани ръце и няма гаранция,
acţiunile la purtător pot să cadă în mâinile unor persoane neautorizate şi nu există nici o garanţie

Страните членки, които понастоящем прилагат прагове за неоторизирани вещества в органичните храни като пестициди, биха могли да продължат да го правят,
Statele membre care aplică în prezent limite pentru substanțele interzise în alimentele organice, cum ar fi pesticidele, trebuie să o facă în continuare,

Страните членки, които понастоящем прилагат прагове за неоторизирани вещества в органичните храни като пестициди, биха могли да продължат да го правят,
Statele membre care aplică în prezent limite pentru substanțele interzise în alimentele organice, cum ar fi pesticidele, trebuie să o facă în continuare,

за да гарантирате, че чувствителните документи не попадат в неоторизирани ръце и др.
avansate pentru a vă asigura că documentele cu caracter confidenţial nu ajung în mâinile persoanelor neautorizate şi multe altele.

Както бе отбелязано по-горе, не Snore предпазливост при закупуването на Snore за многобройните неоторизирани продавачи, за които е доказано,
După cum sa menționat mai sus, Snore precauție atunci când cumpărați Snore pentru mulți vânzători neauthenticați care au dovedit