UNAUTHORIZED PERSONS - превод на Български

• неупълномощени лица
• неоторизирани лица
• неразрешени лица
• на неоправомощени за лица
• неоторизирано лице

Примери за използване на Unauthorized persons на Английски и техните преводи на Български

From entering regions near fires identify firelines to prevent unauthorized persons.
От навлизане региони близо пожари идентифицира firelines за предотвратяване на неупълномощени лица.

In order to prevent unauthorized persons from using your account, please log out after using the Website.
За да предотвратите неупълномощени лица да използват профила Ви, моля, излезте, след като използвате Уебсайта.

VIPole prevents unauthorized persons and even the service provider from intercepting
VIPole предотвратява неоторизирани лица и дори доставчикът на услуги да ги прехващат

Personal data should not be disclosed to unauthorized persons, either within the company or outside.
Личните данни не трябва да бъдат разкривани на неупълномощени лица, нито в рамките на компанията, нито външни такива.

Their main task is to prevent access to unauthorized persons inside the premises and not to prevent you from entering into them.
Основната им задача е да предотвратят достъпа до неразрешени лица в помещенията и да не ви пречат да влизате в тях.

Can not guarantee that unauthorized persons will not gain access to your personal data.
КОМ" ООД не може да гарантира, че неоторизирани лица няма да получат достъп до личните Ви данни.

During debriefing, the presence of unauthorized persons who are not directly related to the situation
По време на разпитването присъствието на неупълномощени лица, които не са пряко свързани със ситуацията

exclude the possibility of penetration into the room by unauthorized persons.
изключват възможността за проникване в помещението от неупълномощени лица.

which excludes the possibility of getting access to it by unauthorized persons.
което изключва възможността за достъп до нея от неоторизирани лица.

beautiful protection of suburban possession from the views and penetration of unauthorized persons.
красива защита на крайградското притежание от гледните точки и проникването на неразрешени лица.

Please promptly inform the Citizen's Bureau of Internal Security, of any suspect and unauthorized persons on the premises.
Моля незабавно да информирате Гражданското бюро за вътрешна сигурност… за всяко съмнително или неоторизирано лице в помещенията.

such as the requirement not to disclose information to unauthorized persons during their processing;
като изискване за неразкриване на информацията на неоторизирани лица в процеса на тяхното обработване;

phone reach our server in an incomprehensible code for unauthorized persons.
телефон, достигат до нашия сървър в неразбираем за неупълномощени лица код.

Group I disability is assigned to people with severe chronic heart failure who require care of unauthorized persons.
Група I е предназначена за хора с тежка хронична сърдечна недостатъчност, изискващи грижи за неразрешени лица.

Such data is encrypted in a way that makes unauthorized persons unaffected access to them.
Тези данни са криптирани по начин, който прави неоторизирани лица незащитен достъп до тях.

In conclusion, we note that the storage of tabletsshould be in a place inaccessible to unauthorized persons.
В заключение, ние отбелязваме, че съхранението на таблеткитрябва да бъде на място, недостъпно за неупълномощени лица.

Such information is encrypted in a way that makes access to it by unauthorized persons impossible.
Такава информация се криптира по начин, който прави достъпа до нея от неоторизирани лица невъзможен.

other data so that it cannot be read by unauthorized persons.
така че те да не могат да бъдат прочетени от неупълномощени лица.

In this case, with the necessary level of protection of the site, the penetration of unauthorized persons is effectively limited.
В този случай с необходимото ниво на защита на обекта навлизането на неоторизирани лица е ефективно ограничено.

The editorial staff protects the private data it holds by all legitimate methods of unauthorized persons.
Редакционният екип защитава личните данни, които притежава, чрез всички легитимни методи на неоторизирани лица.