Examples of using Unauthorized persons in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
destruction or access by unauthorized persons.
which prevents unauthorized persons have access to them.
care împiedică persoanele neautorizate să aibă acces la ele.password that must be kept safe from access for unauthorized persons.
The new PowerLock protection mechanism prevents use by unauthorized persons and makes it hard to steal.
Noul mecanism de protecție PowerLock împiedică utilizarea de către persoane neautorizate și îngreunează furtul.In any case, these data are encrypted so that unauthorized persons cannot access them.
In orice caz, aceste date sunt criptate astfel incat persoanele neautorizate nu le pot accesa.The Data Controller is entitled to request proof of your identity in order to prevent unauthorized persons from accessing your personal data.
Controlorul de date are dreptul să solicite dovada identității dvs. pentru a împiedica accesul persoanelor neautorizate la datele dvs. personale.Each computer is like an open gate through which unauthorized persons can access your confidential data.
Fiecare computer este o poartă deschisă prin care persoane neautorizate pot accesa datele tale confidenţiale.By default, data that is stored in cookies is encrypted in a way that makes unauthorized persons unavailable access to information.
Implicit datele ce sunt stocate în fișiere cookie sunt criptate într-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la informații.destruction or access by unauthorized persons.
accesarea informatiilor de catre persoanele neautorizate.Hăpău, he told him that”I facilitated the leaks” of classified information to unauthorized persons.
Hăpău, acesta i-a spus că”am facilitatscurgerea” de informații clasificate, către persoane neautorizate.Such information is encrypted in a way that makes unauthorized persons access to it.
Aceste informații sunt criptate într-un mod care face ca persoanele neautorizate să aibă acces la ele.Through these integrated services, all actions aims the security and protection of an objective against unauthorized persons.
Prin aceste servicii integrate, se intelege ansamblul de actiuni ce au ca scop paza si protectia unui obiectiv impotriva persoanelor neautorizate.access, modification and dissemination of your data by unauthorized persons.
modificarii si diseminarii datelor dvs. de catre persoane neautorizate.Intercom Eltis- a special device that is often used to protect the front door from falling into the house of unauthorized persons.
Eltisul pentru uși este un dispozitiv special, care este adesea folosit pentru a proteja ușa de intrare de la intrarea în casa persoanelor neautorizate.The user should exercise due diligence to prevent the obtaining passwords to accounts on the platform Nanodatex by unauthorized persons.
Utilizatorul ar trebui să-și exercite de due diligence pentru a preveni parolele obținând la conturile pe Nanodatex platforma de către persoane neautorizate.that it is important to hide from the gaze of children and unauthorized persons.
este important să se ascundă de privirea copiilor și a persoanelor neautorizate.destruction or access of unauthorized persons.
accesul accidental sau deliberat al persoanelor neautorizate.These data are encrypted in a way that makes unauthorized persons unaffected access to them.
Aceste date sunt criptate într-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.These data are encrypted in a way that does not allow unauthorized persons to access them.
Atare date sunt criptate intr-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.Repeated or prolonged presence of unauthorized persons in the proximity of locations that could become targets of terrorist attacks(foreign diplomatic missions,
Prezenţa repetată sau prelungită a unor persoane neautorizate în zona 
