UNAUTHORIZED PERSONS in Danish translation

• uautoriserede personer
• uvedkommende
• personer uden tilladelse
• uautoriserede personers

Examples of using Unauthorized persons in English and their translations into Danish

unfortunate dissemination of confidential information to unauthorized persons.
uheldig spredning af fortrolig information til uvedkommende.

destruction and against access by unauthorized persons.
ødelæggelse og adgang fra uautoriserede personer.

The databases containing your confidential data are protected by us to prevent them from being leaked to unauthorized persons.
Databaserne, der indeholder dine fortrolige data, er beskyttet af os for at forhindre dem i at blive lækket til uautoriserede personer.

also to ensure that unauthorized persons do not gain access to our website systems;
fejlfinding på tekniske problemer, samt for at sikre, at uautoriserede personer ikke får adgang til vores webstedssystemer.

You can even set password for PDF files to secure you confidential data viewing by unauthorized persons.
Du kan endda indstille adgangskode for PDF-filer for at sikre dig fortrolige data visning af uautoriserede personer.

You carefully store your access data and ensure that no unauthorized persons access the account.
Du gemmer omhyggeligt dine adgangsdata og sikrer, at ingen uautoriserede personer får adgang til kontoen.

destruction and access by unauthorized persons.
destruktion og adgang fra personer uden tilladelse.

the account being logged in to or used by unauthorized persons, you should notify Huawei immediately.
ikke begrænset til, ændret adgangskode eller uautoriserede personers indlogning på eller brug af kontoen, skal du straks underrette HUAWEI.

in particular to control the distribution of his work to unauthorized persons;
herunder navnlig ret til at kontrollere spredningen af hans værk til personer uden tilladelse;

come to the attention of unauthorized persons, misused or otherwise treated in violation of the law.
forringet eller kommer til uvedkommendes kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med lovgivningen.

impaired or gets to the knowledge of any unauthorized persons, abused or in any way processed against the legislation.
forringet eller kommer til uvedkommendes kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med lovgivningen.

becomes known to unauthorized persons, misused or otherwise treated in violation of applicable law.
forringet eller kommer til uvedkommendes kendskab, misbruges eller i øvrigt behandles i strid med lovgivningen. Formål.

comes to the attention of unauthorized persons, is abused
forringet eller kommer til uvedkommendes kendskab, misbruges

the company must take proper precautions to prevent that he information does not come to unauthorized persons knowledge.
kasseres, skal der træffes de fornødne foranstaltninger, så oplysninger ikke kan komme til uvedkommendes kendskab.

We are also supervising the property while the job is being done, and make sure that no unauthorized persons will have access to the property.© Copyright 2016 Panorama Homes Type Etagen Wohnung Villas Gewerbeimmobilien Unsere Internetseite panoramahomesnet. com phnmanagement. com KONTAKT Ahmet Asim Tokus Caddesi Kalan Sokak Mustafa Baskaptan Apt.
Vi holder opsyn med ejendommen mens arbejdet står på, og sørger for at ingen uvedkommende får adgang. © Copyright 2016 Panorama Homes Typer Lejlighed Villa Erhvervsejendomme Vores hjemmeside panoramahomesnet. com phnmanagement. com KONTAKT Ahmet Asim Tokus Caddesi Kalan Sokak Mustafa Baskaptan Apt.

Appropriate measures shall be taken to ensure that the areas in which the activities referred to in the first subparagraph of paragraph 1 take place are clearly demarcated and indicated or that unauthorized persons are prevented by other means from having access to such areas.
Der træffes passende foranstaltninger med henblik på at sikre, at de områder, hvor de i stk. 1, første afsnit, omhandlede aktiviteter finder sted, er tydeligt afgrænset og afmærket, eller med henblik på på anden måde at undgå, at personer uden tilladelse får adgang til disse områder.

Appropriate measures shall be taken to ensure that the areas in which the activities referred to in the first subparagraph of paragraph 1 take place are clearly demarcated and indicated or that unauthorized persons are prevented by other means from having access to such areas.
Der traeffes passende foranstaltninger med henblik paa at sikre, at de omraader, hvor de i stk. 1, foerste afsnit, omhandlede aktiviteter finder sted, er tydeligt afgraenset og afmaerket, eller med henblik paa paa anden maade at undgaa, at personer uden tilladelse faar adgang til disse omraader.

fasteners to prevent unauthorized persons from removing things from them,
som forhindrer, at uvedkommende personer udtager noget derfra,

See that no unauthorized person enters this area.
Sørg for, at ingen uvedkommende kommer ind på jorden.

An unauthorized person deleting a file
En uautoriseret person at slette en fil