НЕПОДОЗИРАЩИ - превод на Английски

• unsuspecting
• unaware

Примери за използване на Неподозиращи на Български и техните преводи на Английски

Неподозиращи дълбоката омраза на съюзниците изпитвана към тях,
Unaware of the deep hatred the Allies harbored for them,

Неподозиращи за смъртоносния вирус, попаднал в кръвоносната му система,
Oblivious to the virus now coursing through his veins,

Зала пълна с нищо неподозиращи хранилки.
A room full of unsuspecting feed bags.

Жертвите му бяха все обикновени, нищо неподозиращи кучета.
They were ordinary, unsuspecting dogs.

Дали наистина се продава на нищо неподозиращи клиенти?
Is it really sold to unsuspecting customers?

Сглобените впоследствие телефони се продавали на нищо неподозиращи клиенти.
The phones were then billed to unsuspecting customers.

Всички сме неподозиращи жертви на колективна слепота.
We're all unwitting victims of a collective blind spot.

Имащ неподозиращи ползи за здравето!
The tea that has astounding health benefits!

Трябва да видите боклуците които давахме на нищо неподозиращи африканци.
You should see the rubbish that we have bestowed on unsuspecting African people.

Терористите от друга страна целят невъоръжени и нищо неподозиращи цивилни.
Terrorists on the other hand target unarmed and unsuspecting civilians.

Млад полицай и две нищо неподозиращи"мулета" са мъртви.
A young undercover cop and two unsuspecting mules are still dead.

Но той предпочита да ограбва и убива нищо неподозиращи жени.
Yet, he preferred to rob and murder unsuspecting women.

Беше вълнуващо, че бяха… нищо неподозиращи, неподготвени.
It was exciting that they were… unsuspecting, unaware.

Сглобените впоследствие телефони се продавали на нищо неподозиращи клиенти.
Others were sold to unsuspecting customers.

Така те биха могли да следят чатовете на нищо неподозиращи потребители.
It could have stopped the hearts of unsuspecting users.

И тя е свързана с много нищо неподозиращи хора по целия свят.
It is why it connected with so many unsuspecting people across the world.

Добре, хвърлени по предпазливи жители и неподозиращи туристи.
Well, thrown at wary residents and unfortunate tourists.

Death Eaters се сближават с нищо неподозиращи пешеходци на лондонските Мостът на хилядолетието.
Death Eaters converge on unsuspecting pedestrians on London's Millennium Bridge.

Мислех си за изнасянето, как прекарвам времето си в проучване на неподозиращи жени.
The thought of moving out… spending my time profiling unsuspecting women.

Имаме опита от регистрирането на фирми-фантоми на името на нищо неподозиращи хорица.
I have been known to plant pink flamingoes onto the lawns of unsuspecting good friends.