НЕПОЗНАТИ МЪЖЕ - превод на Английски

• strange men
• unknown men
• strange man
• unfamiliar men
• unrelated men

Примери за използване на Непознати мъже на Български и техните преводи на Английски

Обожавам да получавам подаръци от непознати мъже.
I enjoy getting presents from strange men.

Трябва да я предупредим за опасностите от непознати мъже.
WE MUST WARN HER AGAINST THE DANGERS OF STRANGE MEN.

Ужасно- самотни жени да се срещат с непознати мъже.
Terrible. women LIVING alone. getting INVOLVED WITH STRANGE MEN.

Раздала е номера ми на непознати мъже да ми звънят и да ме канят на среща.
She's been giving my number to strange men so they will call and ask me out.

Талбот Мънди, английски писател публикува книга озаглавена Деветимата непознати мъже през 1923 г. В нея се съдържа списък с деветте книги.
Talbot Mundy, an English writer, published a book entitled The Nine Unknown Men in 1923, which contained a list of the nine books.

но аз не позволявайте непознати мъже в моята кабина.
I don't let strange men into my cab.

тя пеела по улиците на Париж, а през нощта се прибирала с непознати мъже.
she appeared on the streets of Paris at night led to his unknown men.

Тази услуга е популярна сред момичетата, които не искат да рискуват да пътуват с непознати мъже, както и жени с деца.
This service is popular with girls who do not want to risk traveling with unfamiliar men, as well as women with children.

Половата сегрегация е един от основополагащите принципи в живота на жените тук, който им помага да избегнат контакт с непознати мъже.
Gender segregation is one of the most basic principles of the lives of women in Saudi Arabia that helps them avoid contact with unknown men.

Заедно тези гении формирали тайно общество, станало известно като Деветимата непознати мъже.
Together, these geniuses formed a secret society that came to be known as the Nine Unknown Men.

Още по- малко ми харесва да мисля за тези непознати мъже и може би няколко жени, които те гледат.
AND I LIKE EVEN LESS THINKING ABOUT ALL THOSE STRANGE MEN AND PROBABLY EVEN A FEW WOMEN LOOKING AT YOU.

Казал, че предпочита тя да е мъртва, отколкото да я опипват непознати мъже,“ казва заместник шефът на полицията в Дубай Ахмед Бургиба.
He told them that he prefers his daughter being dead than being touched by a strange man," said Lieutenant Colonel Ahmed Burqibah, deputy director of Dubai police's search and rescue department.

Той казал, че повече би искал дъщеря му да е мъртва, отколкото да я докосват непознати мъже.
He told them that he prefers his daughter being dead than being touched by a strange man.”.

братя и непознати мъже се тълпят на помощ на този тромав мъж,
brothers and unfamiliar men flock to the aid of this clumsy man,

Саудитска Арабия е общество, подчинено на законите на сунитския ислям, който забранява непознати мъже и жени да имат връзки
Saudi Arabia is a patriarchal society that applies an austere form of Sunni Islam that bans unrelated men and women from mixing

казвайки, че„предпочита дъщеря му да умре, отколкото да бъде докосната от непознати мъже“.
said he“prefers his daughter being dead than being touched by a strange man”.

съпруги как танцуват с непознати мъже, които ги прегръщат, докато се вихрят из тясно помещение(правейки това,
our wife seized on by a strange man and subjected to violent embraces

Как смееш да каниш непознат мъж в дома ми.
How dare you invite a strange man into my home.

Здравей, непознат мъж в дома ми.
Hello, strange man in my house.

Видях тази жена с непознат мъж в кафене Капулски.
And I saw this woman with a strange man at the Kapulsky Café.