НЕПОКЛАТИМА ВЯРА - превод на Английски

• unshakable faith
• unshakable belief
• unwavering faith
• unshakeable faith
• unshakeable belief
• unwavering trust
• unshaken faith
• steadfast faith

Примери за използване на Непоклатима вяра на Български и техните преводи на Английски

ако тя бе запазила непоклатима вяра в Божията заповед
if she had maintained unwavering faith in God's commandment

Е, това беше моята непоклатима вяра в Бога, моят прост
Well, it was my unshakable faith in God, my simple

Е, това беше моята непоклатима вяра в Бога, моят прост
Well, it was my unshakeable faith in God, my simple

Но нека да върнем на въпроса защо някои хора запазват в сърцата си постоянна и непоклатима вяра до края на дните си,
Setgei writes;“Why is it that some people preserve in their souls a steady and unshakable faith to the end of their lives,

има само проява на абсолютната ни майчина любов и непоклатима вяра в децата си.
is just a manifestation of our absolute maternal love and unshakable faith in our children.

да изградят непоклатима вяра във вашите продукти и услуги
to build unshakeable belief in your products and services,

единствено имайки непоклатима вяра в Дафа и Фа-коригирането, всеки един от тях дойде в човешкия свят.
it was only upon having steadfast faith in Dafa and the Fa-rectification that each came to the human world.

Ако у анархистите има един пункт на непоклатима вяра, то това е, че един ден,
If anarchists have one article of unshakable faith then it is that,

Ако у анархистите има един пункт на непоклатима вяра, то това е, че един ден, когато навикът на
If anarchists have one article of unshakable faith, it is that, once the habit of deferring to politicians

дори до смърт, и на непоклатима вяра в силата и целта на Бог да спаси
even unto death, and of unwavering trust in the power and purpose of God to deliver

отговорът на CDC беше да постави под въпрос методологията на изследването на изследователите на NIH, като в същото време повтаряше нейната непоклатима вяра в изследванията, на които разчиташе. ваксина срещу грип.
the CDC's response was to question the methodology of the NIH researchers' study while reiterating its unshaken faith in the studies it was relying upon to promote the flu vaccine.

Той символизира непоклатимата вяра в Бога и защитата от грехове.
It symbolizes an unshakable faith in God and protection from sins.

Подтиквани от непоклатимата вяра, че Земята е наша?
Driven by the unshakable faith the Earth is ours?

И това е една цел, която имаха непоклатимата вяра, че ще постигнат.
A goal that they have had an unshakeable belief that they would achieve.

Моля се, да мога да достигна до непоклатимата вяра.
I pray that I may come at last to an unshakable faith.

Непоклатимата вяра е само онази, която може да се изправи лице в лице с разума във всяка Човешка епоха.".
Unshakable faith is only that which can meet reason face to face in every Human epoch.".

Непоклатимата вяра на Лайнъс в непоявяващия се образ
Linus's seemingly unshakable belief in the Great Pumpkin,

Това трябва да е непоклатимата вяра на човек в себе си, защото Бог го обитава.
This should be man's unshakable faith in himself, because God dwells in him.

Непоклатимата вяра е само онази, която може да се изправи лице в лице с разума във всяка Човешка епоха.".
Unshakeable faith is only that which can meet reason face to face in any epoch of history”.

Непоклатимата вяра е само онази, която може да се изправи лице в лице с разума във всяка Човешка епоха.".
Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.".