НЕПОКЛАТИМА - превод на Английски

• unshakable
• unshakeable
• unwavering
• unyielding
• rock-solid
• unbreakable
• unshaken
• steadfast
• firm
• immovable
• strong
• unassailable
• undimmed
• ironclad

Примери за използване на Непоклатима на Български и техните преводи на Английски

Неговата вяра в тях е непоклатима.
Their faith in her is unwavering.

Привързаността на САЩ към ЕС е непоклатима и трайна.
The United States' commitment to the EU is steadfast and enduring.

волята на ООН е непоклатима.
the will of the U.N. is unshakeable.

Ето това харесвам в двама ви- непоклатима логика и освежаващ скептицизъм.
That's what I always liked about you two-- such unyielding logic, such refreshing skepticism.

И така, непоклатима увереност означава нещо, което никога не се променя.
So, firm conviction means something that never changes.

Тази вяра е непоклатима.
And that faith is unshakable.

Хората обичат да се види техния лидер непоклатима след атака.
People like to see their leader's unshaken after an attack.

тяхната популярност е непоклатима.
their popularity is unwavering.

Солидарността ни с Норвегия остава непоклатима.
Our solidarity with Norway remains steadfast.

Но и затова имахме непоклатима любов.
And for that, we came to have an unshakeable love.

Непоклатима увереност- какво е това?
Firm conviction- what is that?

Ами от това, че съм мъж, аз бях много закостенял- събирателната ми точка беше непоклатима!
Being male, I was very rigid---my assemblage point was immovable.

Всички са знаели за вас двамата- каза той с непоклатима увереност.
Everyone knew about you two," he said with unshaken conviction.

Желая ви всичко добро здраве и непоклатима вяра.
I wish you all good health and unshakable faith.

Вярата е една жива, непоклатима увереност в Божията благодат.
Faith is the living, unshakeable confidence in God's grace.

Само божествените обещания могат да направят вярата ни непоклатима.
Only divine promises can make our faith steadfast.

Това е правата Пътека, установената и непоклатима основа.
Straight path, the fixed and immovable foundation.

Това е съдебна практика в Охайо и е непоклатима.
It's Ohio case law. It's firm.

Нея с твърда и непоклатима вяра.”.
She had a strong, unshakable faith.".

Неговата вяра в тях е непоклатима.
Their faith in him was unshakeable.